Range ces documents par client et mets une pince à papier sur chaque pile.
Ordena estos documentos por cliente y pon un clip en cada montón.
Attendez une petite minute, je termine avec ce client et je vous prends.
Espere un segundo, termino con este cliente y luego le atiendo.
Ces conditions générales de vente protègent à la fois le client et le vendeur.
Estos términos y condiciones protegen tanto al cliente como al vendedor.
Fournir des services de grande qualité, axés sur le client et novateurs.
Prestación de servicios de alta calidad, orientados al cliente e innovadores.
Vous installez simplement le client et entrez les informations de connexion nécessaires.
Solo tiene que instalar el cliente e introducir la información de conexión necesaria.
Le masseur adapte le modelage selon la sensibilité du client et ses besoins précis.
El masajista adapta el masaje según la sensibilidad del cliente y sus necesidades concretas.
Notre stratégie commerciale reste axée sur la satisfaction du client et le service après-vente.
Nuestra estrategia comercial sigue enfocada en la satisfacción del cliente y el servicio posventa.
Le gestionnaire de clientèle a facilité la communication entre le client et l'entreprise.
La ejecutiva de cuentas facilitó la comunicación entre el cliente y la empresa.
Chaque entrée dans mon agenda inclut le nom du client et l'heure.
Cada entrada en mi agenda incluye el nombre del cliente y la hora.
Pour réussir, un bon négociateur doit comprendre les besoins du client et être persuasif.
Para tener éxito, un cerrador debe entender las necesidades del cliente y ser persuasivo.
Cet oubli dans le rapport financier a créé un malentendu entre le client et la comptable.
Ese descuido en el informe financiero provocó un malentendido entre el cliente y la contable.
Son respect scrupuleux du contrat a impressionné le client et renforcé la relation commerciale.
Su riguroso cumplimiento del contrato impresionó al cliente y reforzó la relación comercial.
La nomenclature peut changer en fonction des exigences du client et des mises à jour.
La lista de materiales puede cambiar según los requisitos del cliente y las actualizaciones.