Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colocationnf
Vertaling van "colocation" in Spaans
Definitie
Il reste une chambre libre dans notre colocation pour le mois prochain.
Queda un cuarto disponible en nuestro piso compartido para el mes que viene.
Elle a réussi à se faire une place dans cette colocation déjà organisée.
Ha conseguido hacerse un lugar en este piso compartido ya organizado.
Ils cherchent un logement étudiant où la colocation serait vraiment conviviale et respectueuse.
Buscan un piso de estudiantes donde la convivencia sea realmente agradable y respetuosa.
Pour éviter tout conflit éventuel, ils ont mis par écrit toutes les règles de colocation.
Para evitar cualquier posible conflicto, pusieron por escrito todas las normas de convivencia.
Il a choisi la colocation pour découvrir la vie en collectivité après des années seul.
Eligió compartir piso para descubrir la vida en comunidad después de años viviendo solo.
Avec son indemnité d'hébergement mensuelle, Paul a choisi une colocation au centre-ville.
Con la ayuda mensual para alojamiento, Paul eligió compartir piso en el centro.
Ils ont installé un nouveau jeu de fléchettes dans le salon de la colocation.
Han instalado un juego de dardos nuevo en el salón del piso compartido.
Dans leur colocation, il y a toujours de l'ambiance pendant le dîner.
En su piso compartido siempre hay buen ambiente durante la cena.
Le frigo de la colocation pique les yeux, on dirait un laboratoire oublié.
La nevera del piso compartido huele que apesta, parece un laboratorio abandonado.
Ils partagent le même séchoir à cheveux dans la colocation pour gagner de la place.
Comparten el mismo secador de pelo en el piso compartido para ahorrar espacio.
À la colocation, pour les courses, on préfère que chacun paie sa part.
En el piso compartido, para la compra, preferimos siempre pagar a escote.
Dans cette colocation, tout le monde est comme chez soi, sans aucune gêne.
En este piso compartido, todos están como en casa, sin ninguna vergüenza.
Le four micro-onde de la colocation est toujours sale, personne ne le nettoie jamais.
El microondas del piso compartido está siempre sucio, nadie lo limpia nunca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met colocation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en colocation adv.
en un piso compartido
"Elle vit en colocation avec trois étudiants depuis septembre."
vie en colocation n.
vida en piso compartido
"La vie en colocation permet aux étudiants de réduire leurs frais de logement."
colocation intergénérationnelle n.
convivencia intergeneracional
"La colocation intergénérationnelle permet aux étudiants de loger chez des seniors."
Synoniemen voor colocation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 973. Exact: 973. Verstreken tijd: 54 ms.
