Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colonnes
Geflecteerde vorm van colonne
Vertaling van "colonnes" in Spaans
Les colonnes incurvées ajoutaient une touche unique à l'entrée du musée.
Las columnas onduladas añadían un toque único a la entrada del museo.
Le piédestal de ces colonnes antiques est décoré de motifs floraux très délicats.
El pedestal de estas columnas antiguas está decorado con delicados motivos florales.
Les colonnes du temple sont toujours sur pied malgré l'érosion du temps.
Las columnas del templo siguen en pie pese a la erosión del tiempo.
Les touristes admirent l'hémicycle de colonnes blanches qui encadre la place principale.
Los turistas admiran el hemiciclo de columnas blancas que enmarca la plaza principal.
Le porche roman est soutenu par plusieurs colonnes finement décorées de motifs floraux.
El pórtico románico está sostenido por varias columnas finamente decoradas con motivos florales.
Des colonnes en granite soutiennent désormais l'entrée de l'hôtel rénové.
Ahora, unas columnas de granito sostienen la entrada del hotel renovado.
Le général a tenté de briser le chaudron en envoyant plusieurs colonnes de renfort.
El general intentó romper el bolsón enviando varias columnas de refuerzo.
Elle a tracé un trait vertical pour séparer la page en deux colonnes égales.
Trazó una línea vertical para dividir la página en dos columnas iguales.
Quand tu agrandis la fenêtre, plus de colonnes deviennent visibles à l'écran.
Cuando agrandas la ventana, más columnas pasan a verse en la pantalla.
Des colonnes de fumée montent en direction du ciel après le feu de forêt.
Columnas de humo se elevan hacia el cielo después del incendio forestal.
Les colonnes soutenant la croisée étaient décorées de feuilles sculptées dans la pierre.
Las columnas que sostenían la intersección estaban decoradas con hojas talladas en piedra.
Ces colonnes en pierre sont conçues pour supporter le poids de tout le bâtiment.
Estas columnas de piedra están diseñadas para sostener el peso de todo el edificio.
Le professeur a dessiné un trait bleu au tableau pour séparer les deux colonnes.
El profesor dibujó una línea azul en la pizarra para separar las dos columnas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met colonnes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire trembler les colonnes du temple v.
sacudir los cimientos
"Ce scandale va faire trembler les colonnes du temple politique."
secouer les colonnes du temple v.
sacudir los cimientos del templo
"Ce journaliste n'hésite pas à secouer les colonnes du temple politique."
colonnes d'Hercule n.
columnas de Hércules
"Les colonnes d'Hercule marquent l'entrée de la Méditerranée."
ébranler les colonnes du temple v.
sacudir los cimientos
"Le révolutionnaire voulait ébranler les colonnes du temple de l'ancien régime."
radiateur à colonnes n.
radiador de columnas
"Le radiateur à colonnes en fonte chauffe efficacement le salon."
à colonnes adj.
columnado
"Le temple à colonnes domine majestueusement la place principale."
lit à colonnes n.
cama con dosel · cama con columnas
"Le lit à colonnes donnait un style élégant à la chambre principale."
soutenu par des colonnes adj.
sostenido por columnas
"Le toit soutenu par des colonnes offre une belle galerie couverte."
base de données orientée colonnes n.
base de datos orientada a columnas
"Cette base de données orientée colonnes accélère les requêtes analytiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor colonnes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12867. Exact: 12867. Verstreken tijd: 53 ms.
