Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comarquenf
Vertaling van "comarque" in Spaans
Definitie
Cet hôpital rend service aux municipalités de la comarque.
Este hospital da servicio a los municipios de la comarca.
Cette comarque est une subdivision territoriale récente et hétérogène.
Esta comarca es una subdivisión territorial reciente y heterogénea.
Son vin est apprécié partout dans la comarque.
Su vino es apreciado en toda la comarca.
Il a, en outre, une base additionnelle sur de futures annexions à la comarque.
Tiene, además, una base adicional sobre futuras anexiones a la comarca.
La comarque groupe des zones fortement urbanisées et industrialisées avec d'autres à caractère rural.
La comarca agrupa zonas fuertemente urbanizadas e industrializadas con otras de carácter rural.
La "campiña" de cette comarque est parsemée de nombreuses fermes avec des productions d'élevage.
La campiña de esta comarca está salpicada de numerosos caseríos con producciones ganaderas.
Le territoire municipal, le second plus grand de la comarque, comprend deux zones différenciées.
El término municipal, el segundo más grande de la comarca, abarca dos espacios diferenciados.
Le secteur primaire a aussi un grand poids, surtout dans les petites municipalités rurales de la comarque.
El sector primario tiene también gran peso, sobre todo en los pequeños municipios rurales de la comarca.
Ces récompenses ne reconnaissent pas seulement le caractère durable de cette comarque, mais encore sa gastronomie.
Estos premios, además de reconocer la sostenibilidad de la comarca, premian su gastronomía.
Malgré la relative faible altitude, ses sommets offrent des panoramas uniques de la comarque et des montagnes plus éloignées.
A pesar de la relativa poca altitud, sus cumbres ofrecen panorámicas únicas de la comarca y montes más lejanos.
Comme cette comarque regroupe des vallées pyrénéennes bascophones il est probable qu'on ait donné ce nom pour cette raison.
Como esta comarca agrupa los valles pirenaicos vascoparlantes es probable que le dieran el nombre por ello.
Ici, on peut profiter d'une vue magnifique de toute la comarque, ce qui fait d'elle un belvédère privilégié.
Desde allí se puede gozar de unas estupendas vistas de toda la comarca, que lo convierten en un mirador privilegiado.
La comarque possède des paysages très particuliers, où les ceps dominent un territoire montagneux difficile à cultiver.
La comarca cuenta con unos paisajes muy singulares, en los que las cepas dominan un territorio montañoso donde el cultivo es bastante difícil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comarque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 490. Exact: 347. Verstreken tijd: 54 ms.
