Download for Windows Premium
Publiciteit
combler de
Definitie
donner beaucoup de quelque chose de positif à quelqu'un  ... See more
colmar de
llenar de
colmar con
saturar de
llene con
Cette mélancolie est cependant inspirée par l'amour et elle est liée à un vif désir de combler de biens le peuple élu.
Con todo, esta melancolía se inspira en el amor y va unida a un deseo de colmar de bienes al pueblo elegido.
Je le prie de vous bénir, c'est-à-dire de vous combler de ses biens.
Le ruego que os bendiga, o sea, que os colme de bienes.
Retrouver de vieux amis peut combler de joie même les individus les plus sérieux.
El reencuentro de viejos amigos puede llenar de alegría incluso a las personas más serias.
Voir les enfants jouer dehors peut combler de joie n'importe quel parent.
Ver a los niños jugar afuera puede llenar de alegría a cualquier padre.
Qu'elle rende visite à mes supérieurs pour les combler de cadeaux.
Dígale que visite a mis superiores para colmarlos de regalos.
Recevoir de bonnes nouvelles peut remplir ton cœur de joie et te combler de bonheur.
Recibir buenas noticias puede alegrarte el corazón y llenarte de felicidad.
Recevoir une lettre écrite à la main peut combler de joie n'importe qui à l'ère du numérique.
Recibir una carta escrita a mano puede llenar de alegría a cualquiera en la era digital.
Je vais la combler de cadeaux.
La voy a llenar de regalos.
Si vous le faites, vous combler de baisers!
Si usted lo hace, usted llene de besos!
Un programme de formation individualisé capable de répondre à des styles d'apprentissage et à des niveaux de compétence différents peut combler de manière significative les lacunes en matière de connaissances et de compétences, tout en renforçant la motivation de chaque employé.
Un programa de formación que es capaz de responder a los diferentes estilos de aprendizaje y niveles del alumnado de forma individual puede conseguir llenar de forma significativa lagunas de conocimientos y habilidades, así como incrementar la motivación de los empleados.
Avant de transformer l'existence quotidienne, il a su parler au cœur des pauvres, les libérer du péché, ouvrir leurs yeux à un horizon de lumière, les combler de joie et d'espérance.
Antes de transformar la existencia cotidiana, El supo hablar al corazón de los pobres, liberarlos del pecado, abrir sus ojos a un horizonte de luz y colmarlos de alegría y de esperanza.
Nous le prions avec ferveur de vous combler de toute grâce, afin que vous puissiez continuer à recueillir avec joie toutes sortes de bénédictions « ad multos annos ».
Pedimos con fervor al Señor que le colme de toda gracia, a fin de que pueda continuar recogiendo con júbilo toda bendición "ad multos annos".
Puisse notre Père céleste vous combler de paix et de force pour la noble tâche qui vous attend.
Que nuestro Padre celestial lo colme de paz y de fuerza para la noble tarea que le espera.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met combler de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor combler de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 84 ms.