D'après son coach, cette année devait être celle de son come-back.
Según el entrenador, se suponía que ésta sería su temporada de regreso.
Le public préfère un bon petit come-back.
A la gente le encanta una buena historia de regreso.
Apparemment, la fourrure va faire un come-back sans précédent.
Al parecer, las pieles harán una reaparición sin precedentes.
Il faudra attendre ton come-back encore un peu.
Habrá que esperar un poco más para tu reaparición.
On va te retaper et préparer ton come-back.
Vamos a ponerte en buena condición y empezar a preparar tu regreso.
Je ne ferai pas un album de come-back.
No voy a hacer un álbum de regreso.
Je ne fais pas d'album de come-back.
No estoy haciendo un álbum de regreso.
Choopi, ensemble, on va préparer un come-back pour ma carrière musicale.
Choopi, tú y yo vamos a armar un regreso para mi carrera musical.
La vague anti-américaine a contribué à son come-back.
La ola antiamericana contribuyó a su regreso.
Brittany, j'essaye de faire mon come-back là.
Brittany, estoy intentando hacer un regreso, aquí.
N'appelle pas ça un come-back, bébé.
No lo llames el regreso, pequeño.
Voilà ta tenue de super rock-star pour ton come-back.
Aquí está tu traje de súper estrella de regreso súper descarado.
Et n'appelez pas ça un come-back.
Y a esto no lo llamen... un regreso.