Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme appartenant
Vertaling van "comme appartenant" in Spaans
como perteneciente
como miembros
para pertenecer
como parte
consideran pertenecientes
consideran parte
Dans cette école, personne n'est considéré comme appartenant au niveau le plus bas.
En esta escuela, nadie es considerado como perteneciente al nivel más bajo.
Il a immédiatement reconnu la marque de rouge à lèvres comme appartenant à sa vieille amie.
Reconoció inmediatamente la impresión labial como perteneciente a su amigo de toda la vida.
Cela peut aussi expliquer notre attachement moral envers ceux que nous considérons comme appartenant aux premiers cercles de notre tribu.
También puede explicar nuestros apegos morales a quienes vemos como miembros de nuestra tribu inmediata.
Ils doivent pouvoir être identifiés comme appartenant à un animal donné.
Las vísceras deben poder identificarse como pertenecientes a un animal determinado.
Elle identifia les traces comme appartenant à un sanglier grâce à son sabot fendu.
Ella identificó las huellas como pertenecientes a un jabalí debido a su pezuña hendida.
L'individu est perçu par les autres comme appartenant à ce groupe.
Otros perciben al individuo como perteneciente a este grupo.
C'est pourquoi il est important de comprendre ces sentiments comme appartenant à la vie.
Por eso es importante entender estos sentimientos como pertenecientes a la vida.
Le deuxième usage concernait apparemment des dents décrites comme appartenant à de petits dinosaures carnivores.
El segundo uso aparentemente se relacionó con los dientes descritos como pertenecientes a pequeños dinosaurios carnívoros.
En effet, des éléments similaires sont perçus comme appartenant
Esto se debe a que elementos similares se perciben como pertenecientes juntos.
La justice peut procéder au gel de tout avoir suspect et identifié comme appartenant à un groupe terroriste.
La justicia puede congelar todo activo sospechoso identificado como perteneciente a un grupo terrorista.
Tous les éléments identifiés comme appartenant aux premières personnes arrivées sur les lieux peuvent ainsi être éliminés.
Todo indicio identificado como perteneciente a las personas que llegaron primero al lugar del delito debe ser eliminado.
Les personnes pouvaient s'inscrire comme appartenant à plus d'une nationalité ou à aucune.
Las personas podían inscribirse como pertenecientes a más de una nacionalidad o como no perteneciente a ninguna.
Elle aimerait connaître les critères d'appréciation utilisés pour identifier une personne comme appartenant à un peuple autochtone.
La relatora desea conocer los criterios de apreciación utilizados para identificar a una persona como perteneciente a un pueblo indígena.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme appartenant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 602. Exact: 602. Verstreken tijd: 63 ms.
