Mais tu grimpes vite, comme aucun de ceux que j'ai formés.
Pero asciendes rápido, como ningún otro que yo haya visto.
Et il me touche comme aucun homme ne l'a jamais fait.
Toutefois, comme aucun État membre n'est sans reproche dans ce domaine, il conviendrait que tous réfléchissent aux moyens d'améliorer la situation.
Sin embargo, dado que ningún Estado miembro tiene un índice perfecto, todos deben plantearse cómo mejorar.
Et comme aucun des dessins n'a été inversé ou remplacé, les lecteurs apprécieront l'histoire exactement comme le voulaient ses créateurs.
Y dado que ninguno de los dibujos ha sido invertido o reemplazado, los lectores disfrutarán de la historia exactamente como lo pretendieron sus creadores.
Il se glisse dans n'importe quel endroit et se déplace comme aucun.
Se desliza hasta cualquier lugar y se mueve como ninguno.
Et je vous aimerai comme aucun homme n'a jamais été aimé.
Y te amaré como ningún hombre ha sido amado.
Elle n'était comme aucun politicien que j'ai jamais rencontré.
No es como ningún político que haya conocido.
Puis vous lavez abandonnée et offensée comme aucun homme ne devrait offenser une femme.
Luego la abandonasteis e insultasteis como ningún hombre debería insultar a una mujer.
Vous pourriez penser comme aucun outil ne peut vous aider à se débarrasser de cette situation.
Se podría pensar como ninguna herramienta puede ayudar a deshacerse de esta situación.
Je pense que c'est parce que la voix humaine peut faire quelque chose comme aucun instrument.
Supongo que es porque la voz humana puede algo como ningún instrumento.
On devrait fumer comme aucun fumeur n'a jamais fumer avant.
Debemos fumar como ningún colgado lo ha hecho nunca.
Ça n'a pas eu lieu comme aucun d'entre nous pensait.
Eso no pasó como ninguno de nosotros dos pensamos.
Je vais t'emmener au septième ciel comme aucun homme n'a fait jusqu'à maintenant.
Voy a llevarte al paraíso como ningún hombre con el que lo hayas hecho.