Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme fin
Vertaling van "comme fin" in Spaans
Je dirais que la valeur c'est exactement l'essence prise comme fin.
Yo diría que el valor es exactamente la esencia tomada como fin.
La paix comme fin en soi ne peut justifier aucune action.
La paz como fin no puede justificar cualquier acción.
Le consumérisme comme fin en soi.
El consumismo como un fin en sí mismo.
Éducation de base comme fin en soi
Educación básica como un fin en sí mismo
Les danseurs de la compagnie espagnole interprèteront devant le public roumain une œuvre qui a été utilisée comme intro ou comme fin lors de concerts de groupes ou d'artistes renommés, citons ici ceux de The Doors ou de Michael Jackson.
Los bailarines de la compañía española presentarán ante el público rumano una obra que ha sido utilizada como introducción o como final en conciertos de bandas o artistas de renombre, aquí mencionamos los de The Doors o Michael Jackson.
Le choisir comme fin ultime de tout ce que nous faisons.
Elegirle como fin último de todo lo que hacemos.
La qualité comme début et comme fin.
La calidad como principio y como fin.
Ses adeptes font la théorie de la recherche comme fin en soi, sans espérance ni possibilité aucune d'atteindre la vérité.
Sus seguidores teorizan sobre la investigación como fin en sí misma, sin esperanza ni posibilidad alguna de alcanzar la meta de la verdad.
Un intérêt pour l'équité sociale, à la fois comme instrument de promotion de la croissance et comme fin en soi.
Un interés en la equidad social, como instrumento para el fomento del crecimiento, así como fin en sí mismo.
On prétend à un droit de disposition directe, toutes les fois que l'on veut l'abrègement de la vie comme fin ou comme moyen.
Se arroga un derecho de disposición directa cuantas veces uno pretende abreviar la vida como fin o como medio.
L'exercice de ce droit, à la fois comme moyen et comme fin en soi, s'est généralement révélé très formateur.
Los resultados del ejercicio de este derecho, como medio y como fin, generalmente han demostrado tener un gran valor formativo.
Lorsque nous marquons un événement comme début, il nous faut en désigner un autre comme fin.
Cuando marcamos un acontecimiento como comienzo, tenemos que definir a otro como fin.
Ainsi, par exemple, l'extirpation d'ovaires malades aura comme conséquence nécessaire de rendre impossible la procréation, mais cette impossibilité peut n'être pas voulue soit comme fin, soit comme moyen.
Así, por ejemplo, la extirpación de ovarios enfermos tendrá como consecuencia necesaria hacer imposible la procreación; pero esta imposibilidad acaso no haya sido querida, ni como fin ni como medio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme fin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 120 ms.
