Vertaling van "comme second" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À partir de cette loi, les clients prennent comme second nom, le nom de leur patron.
A partir de esta ley, los clientes llevaban como segundo nombre el de la gens de su patrón.
Il réintègre la liste élue pour la direction du syndicat, non plus comme second suppléant, mais comme premier secrétaire.
Integra nuevamente la lista reelecta para la dirección del sindicato, ya no como segundo suplente, sino como primer secretario.
Grâce à notre technologie, une entreprise peut déployer la biométrie comme second facteur ou remplacer des mots de passe au total.
Con nuestra tecnología, una empresa puede implementar biometría como un segundo factor o reemplazar contraseñas en conjunto.
Le nombre croissant de traders novice n'est plus en mesure d'investir dans Bitcoin comme second revenu, et utilisent plutôt leurs économies pour subvenir à leurs besoins.
El creciente número de day traders ya no puede mantener la inversión de bitcóin como un segundo ingreso y, en cambio, está utilizando sus ahorros para mantenerse a sí mismos.
Certains jeux vous permettent d'utiliser votre téléphone comme second écran.
Algunos juegos te permitirán usar el teléfono como segunda pantalla para el juego.
Utiliser votre téléphone ou tablette comme second écran pour mieux profiter de vos jeux et divertissements
Usar el teléfono o la tableta como segunda pantalla para obtener una experiencia de juego y entretenimiento mejorada
Pour faire ceci, exécutez le programme avec comme premier paramètre le code de la langue de la traduction et comme second paramètre le nom du questionnaire en anglais.
Para ello, ejecute el programa con el primer parámetro, siendo éste el código del idioma al que se está traduciendo, y el nombre del fichero de plantilla en inglés como segundo parámetro.
Le temps d'attente de 49 jours pour les bovins devrait également s'appliquer à tous les produits injectables concernés contenant de l'ivermectine en association avec du closantel comme second principe actif.
El tiempo de espera de 49 días en el caso del ganado se aplicaría también a todos los productos inyectables que contienen ivermectina en combinación con closantel como segundo principio activo.
Citons, comme second exemple, un projet britannique (2) dont le thème a été la limite optimale entre le forgeage à froid de précision et l'usinage.
Citemos, como segundo ejemplo, un proyecto británico (2) cuyo objeto ha sido el límite óptimo entre la forja en frío de precisión y el mecanizado.
Êtes-vous d'accord si on dit que les masques symbolisent cette mentalité d'adopter « la santé publique » comme second métier ?
¿Estaría de acuerdo en que las mascarillas son una especie de símbolo de adoptar la mentalidad de "profesional de la salud pública como segundo trabajo"?
Certains systèmes de transmission d'énergie à courant continu haute tension (HVDC) utilisent le sol comme second conducteur.
Algunos sistemas de transmisión de energía de corriente continua de alto voltaje (HVDC) usan la tierra como segundo conductor.
astore:Cette commande remplace tous les élément d'un tableau donné comme second paramètre avec une séquence d'éléments pris sur la pile, dont le nombre est égal à la taille du tableau.
astore:Reemplaza todos los elementos de un array dado como segundo parámetro con una secuencia de elementos cuyos número es igual a la longitud del array del operador stack.
Si TRUE est passé comme second paramètre, seul les noms des propriétés sont retournés.
Si se pasa TRUE como segundo parámetro, solo se devuelven los nombres de los perfiles.