Une réaction hétérogène concernant le compendium sur la prédication a été enregistrée.
Con respecto a un compendio sobre la predicación, hubo una reacción heterogénea.
La base de données relative à ce compendium sera mise à jour.
Se actualizará la base de datos correspondiente a este compendio.
Il peut joindre au rapport final un compendium des exemples et des bonnes pratiques relevés.
Podrá adjuntarse al informe final un compendio de prácticas correctas y ejemplos.
A l'évidence, la présente mise à jour du compendium ne sera pas la dernière.
Esta edición actualizada del compendio no será en ningún caso la última.
Le projet est inévitablement un compendium de principes, de règles et de pratiques existantes.
El proyecto es inevitablemente un compendio de principios, normas y prácticas existentes.
C'est aussi une place dans le compendium biblique, je ne me souviens plus où.
También es un lugar en el compendio bíblico, no recuerdo dónde.
Petit compendium chronologique de maîtres spirituels et grands érudits du bouddhisme tibétain
Pequeño compendio cronológico de maestros espirituales y grandes eruditos del budismo tibetano
Le compendium sera mis à jour en fonction des besoins évolutifs de la coopération.
El compendio se actualizará de acuerdo con la evolución de los requisitos de cooperación.
Un compendium de résumés de jugements sur des affaires liées à l'environnement dans le monde entier.
Compendio de resúmenes de fallos de todo el mundo en causas relacionadas con el medio ambiente.
Le compendium peut donc être utilisé dans les programmes de différentes institutions et matières d'enseignement.
El compendio se puede utilizar así en los planes de estudio de diferentes instituciones y asignaturas educativas.
Si un message devait être composé à partir d'un compendium de toutes les données assimilées, il serait interminable.
Si se iniciara un mensaje a partir de un compendio de todos los datos asimilados, sería interminable.
Huit histoires sur l'amour, les amitiés et les rencontres qui aident à créer un tout nouveau dans le compendium.
Ocho historias sobre amor, amistades y encuentros, que ayudan a crear un nuevo todo en el compendio.