Le médecin a dit de commencer immédiatement le traitement pour éviter toute complication grave.
El médico dijo que hay que empezar el tratamiento de inmediato para evitar cualquier complicación grave.
Depuis son accident, il reste sous surveillance médicale constante pour éviter toute complication grave.
Desde su accidente, permanece bajo estricta vigilancia médica para evitar cualquier complicación grave.
Si la crise aiguë se prolonge, cela peut indiquer une complication grave.
Si el episodio agudo persiste, puede indicar una complicación grave.
Une autre complication grave de l'obstruction intestinale est l'insuffisance rénale.
Otra complicación grave de la obstrucción intestinal es la insuficiencia renal.
Une rhabdomyolyse post-infectieuse est une complication grave de ce syndrome.
La rabdomiólisis posinfecciosa es una complicación grave de este síndrome.
C'est une complication grave qui nécessite des soins médicaux immédiats.
Esta es una complicación grave y requiere atención médica inmediata.
L'encéphalopathie hépatique est une complication grave de maladies hépatiques sévères.
La encefalopatía hepática es una complicación grave de las enfermedades hepáticas graves.
Les infections sont une autre complication grave de l'ascite.
Las infecciones son una complicación grave de la ascitis.
Comme la protrusion reste irréductible à la pression manuelle, le médecin craint une complication grave.
Como la protrusión sigue sin poder reducirse con presión manual, el médico teme una complicación grave.
Une complication grave après les maladies respiratoires est une pointe dans les poumons.
Una complicación grave después de las enfermedades respiratorias es un pico en los pulmones.
Détérioration de la fonction cérébrale liée à une complication grave d'une maladie hépatique
Deterioro de la actividad cerebral como complicación grave de una enfermedad hepática.
Une délamination totale du greffon est une complication grave qui peut s'accompagner de douleur.
La deslaminación completa del injerto es una complicación grave que puede ir acompañada de dolor.
Une infection de plaies est une complication grave qui peut survenir durant le processus de cicatrisation.
La infección en la herida es una complicación grave que se puede producir durante el proceso de curación.