Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concevoir des programmes
Vertaling van "concevoir des programmes" in Spaans
elaborar programas
diseñar programas
concebir programas
formulación de programas
diseño de programas
formular programas
elaboración de programas
crear programas
preparar programas
desarrollar programas
idear programas
diseñar planes
establecer programas
elaborar planes
Les connaissances propres à chaque pays servent aux partenaires pour concevoir des programmes de coopération.
Los asociados utilizan los conocimientos concretos sobre los países para elaborar programas de cooperación.
Le premier est l'importance de concevoir des programmes éducatifs souples, compatibles avec l'exercice en parallèle d'un métier.
El primer aspecto es la importancia de elaborar programas educativos más flexibles que sean compatibles con el ejercicio de un empleo al mismo tiempo.
Organiser et concevoir des programmes d'éducation nutritionnelle adaptés aux besoins spécifiques.
Organizar y diseñar programas de asesoramiento nutricional adaptado a las necesidades específicas.
Mais vous pouvez adopter les principes pour concevoir des programmes spécifiques à vos besoins.
Pero puede adoptar los principios para diseñar programas específicos para sus necesidades.
À ce propos, nous essayons également de concevoir des programmes et des projets destinés à former les députés.
A este respecto también tratamos de concebir programas y proyectos para educar a los diputados.
Il est donc nécessaire de concevoir des programmes à l'intention des hommes, conçus pour transformer les principaux traits de la culture patriarcale.
Así pues, es necesario concebir programas para hombres, destinados a modificar los elementos dominantes de la cultura patriarcal.
Il faut concevoir des programmes spéciaux pour leur permettre d'exploiter pleinement ces possibilités.
Es preciso diseñar programas especiales para que dichos países puedan aprovechar esta oportunidad.
Nos thérapeutes seront également en mesure de concevoir des programmes de traitement adaptés à vos besoins.
Nuestros terapeutas también podrán diseñar programas de tratamiento adaptados a sus necesidades.
De concevoir des programmes visant à intégrer les enfants handicapés dans les établissements scolaires.
Elaborar programas destinados a integrar a los niños con discapacidad en el sistema educativo oficial.
Les approches régionales sont capitales lorsqu'il s'agit de concevoir des programmes destinés à produire des résultats au niveau national.
Los enfoques regionales son fundamentales a la hora de diseñar programas que busquen generar resultados a nivel nacional.
Mais je demande instamment à toutes ces institutions de concevoir des programmes spéciaux d'assistance économique et sociale pour les territoires en question.
No obstante, exhorto a todas esas instituciones a que elaboren programas especiales para la asistencia económica y social a esos territorios.
Il s'agit de concevoir des programmes et projets solides, capables de satisfaire aux conditions de ce nouveau financement.
El reto consiste en diseñar programas y proyectos de adaptación y mitigación adecuados, que cumplan con los requisitos previstos para la nueva financiación.
Une plateforme en ligne visant à concevoir des programmes contre la violence sexiste continue à élargir sa portée - et à augmenter le nombre de ses utilisateurs.
Una plataforma virtual que ayuda a diseñar programas contra la violencia de género sigue ampliando su alcance y la cantidad de sus usuarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concevoir des programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 395. Exact: 395. Verstreken tijd: 97 ms.
