Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confidentnm
Definitie
Vertaling van "confident" in Spaans
Definitie
Le confident entre en scène chaque fois que le roi a besoin de se confier.
El confidente entra en escena cada vez que el rey necesita abrir su corazón.
Le héros se tourne vers son confident pour décider s'il doit avouer son amour.
El héroe acude a su confidente para decidir si debe declarar su amor.
Avec sa douceur, sa grand-mère est devenue son confident naturel pour les sujets délicats.
Con su ternura, su abuela se volvió la persona de confianza a la que acude para hablar de temas delicados.
Le metteur en scène demande au confident de rester proche du héros pendant le monologue.
El director de escena pide al confidente que permanezca cerca del héroe durante el monólogo.
Dans cette tragédie classique, le confident écoute patiemment les doutes du héros tourmenté.
En esta tragedia clásica, el confidente escucha con paciencia las dudas del héroe atormentado.
Sa nature de cœur d'artichaut fait de lui un excellent auditeur et confident.
Su naturaleza compasiva lo convierte en un gran oyente y confidente.
Il l'écoutait sous le masque attentif du confident, mais pensait à autre chose.
La escuchaba con pose de confidente atento, pero tenía la cabeza en otra parte.
On reconnaît le confident à son écoute attentive et à ses questions bienveillantes.
Se reconoce al confidente por su capacidad de escuchar y por sus preguntas llenas de empatía.
Je déteste devenir l'ami ennemi de quelqu'un, à la fois confident et saboteur.
Detesto convertirme en el amigo-enemigo de alguien, a la vez confidente y saboteador.
Di est le collaborateur le plus discret, ainsi que le principal confident.
Di es el colaborador más discreto, así como el principal confidente.
Alicia, j'ai été votre ami et confident pendant longtemps.
Alicia, llevo mucho tiempo siendo tu amigo y confidente.
Je me souviens du jour où je suis passé du protégé au confident.
Recuerdo el día que me ascendió de protegido a confidente.
Batailles de monstres sous le lit, pom-pom girl, confident.
Combatir monstruos bajo la cama, he sido porrista confidente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor confident in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3456. Exact: 480. Verstreken tijd: 54 ms.
