Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confidentenf
Definitie
Vertaling van "confidente" in Spaans
Definitie
Pour cacher sa jalousie, elle préfère se déguiser en confidente bienveillante.
Para ocultar sus celos, prefiere mostrarse como una confidente comprensiva.
Elle est devenue malgré elle la confidente de tous ses collègues déprimés au bureau.
Se ha convertido, a su pesar, en la confidente de todos los compañeros deprimidos.
Avec les années, ma sœur est devenue mon ami intime et ma confidente.
Con los años, mi hermana se ha convertido en mi amigo del alma y confidente.
Cette vieille copine a été ma confidente depuis notre enfance.
Esa vieja ha sido mi confidente desde que éramos niños.
Ma meilleure amie est ma confidente, je lui confie mes rêves les plus fous.
Mi mejor amiga es mi confidente, a ella le confío mis sueños más locos.
Je considère ma grand-mère comme ma confidente, elle garde tous mes secrets d'adolescente.
Considero a mi abuela mi confidente, guarda todos mis secretos de adolescencia.
Je cherche une vraie confidente à qui parler de mes peurs sans être jugée.
Busco una verdadera confidente con quien poder hablar de mis miedos sin sentirme juzgada.
Cela signifie qu'elle devient le chef de village et la confidente.
Eso significa que ella se convierte en la cabeza del pueblo y confidente.
Tandis qu'un eunuque d'origine italienne tomba amoureux de sa confidente.
Mientras un eunuco de origen italiano se enamoró de su confidente.
Bien assez tôt, ta seules confidente sera l'adolescente que tu gardes.
Muy pronto, tu única confidente será la adolescente a la que cuidas.
Cette amie est mi-ange mi-démon, excellente confidente mais parfois terriblement manipulatrice.
Esa amiga es mitad ángel, mitad demonio, excelente confidente pero a veces terriblemente manipuladora.
Je me parle à moi-même et je suis ma propre confidente.
Por eso hablo conmigo misma y soy mi propia confidente.
Sa nature sans prétention a fait d'elle une confidente de confiance parmi ses collègues.
Su naturaleza sincera la convirtió en una confidente de confianza entre sus colegas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor confidente in het Frans
Suggesties
Resultaten: 884. Exact: 269. Verstreken tijd: 60 ms.
