Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructive et critique
Examples with "constructive et critique" and their translation in Spaans
Une autre contribution importante qu'un ministre européen peut faire consiste à mettre l'UE à l'ordre du jour de manière constructive et critique.
Otra importante contribución importante que puede hacer un ministro europeo es poner a la UE en la agenda de una manera constructiva y crítica.
Mme Joella-Sewnundun dit que l'approche constructive et critique du Comité a permis à sa délégation de mieux comprendre les problèmes importants.
Joella-Sewnundun dice que el enfoque constructivo y crítico del Comité ha permitido que su delegación comprenda mejor algunas cuestiones importantes.
La Suisse continuera de s'engager pour un examen périodique universel mené de manière constructive et critique, pour l'indépendance des procédures spéciales et pour l'autonomie du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.
Suiza seguirá apostando por un Examen Periódico Universal constructivo y crítico, por la independencia de los procedimientos especiales y por la autonomía de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Mme Joella-Sewnundun (Suriname) dit que l'approche constructive et critique du Comité a permis à sa délégation de mieux comprendre les problèmes importants.
Mac-Donald y la Sra. Staphorst (Suriname) toman asiento a la mesa del Comité.
Invite le Comité de surveillance à poursuivre sa mission d'accompagnement et d'assistance constructive et critique de l'OLAF.
Invita al Comité de Vigilancia a que continúe su misión de acompañamiento y asistencia constructiva y crítica de la OLAF.
Andere resultaten
Il y va aussi du développement constructif et critique des institutions internationales, en particulier des institutions chargées de faire appliquer le droit.
También es importante para el desarrollo crítico y constructivo de instituciones internacionales, sobre todo de las que tienen competencias en materia de aplicación de leyes.
Nous avons été les témoins tant des capacités de leadership de l'Ambassadeur Mahbubani que du rôle constructif et critique joué par sa délégation.
Hemos sido testigos tanto del liderazgo ejercido por el Embajador Mahbubani como del papel constructivo y crítico de su delegación.
Par conséquent, le groupe Lufthansa recherche activement des échanges constructifs et critiques avec tous les groupes de parties prenantes qui font preuve d'ouverture et de volonté pour réaliser conjointement un avenir durable.
Por lo tanto, el Grupo Lufthansa busca activamente intercambios constructivos y críticos con todos los grupos de partes interesadas que muestran apertura y voluntad de realizar conjuntamente un futuro sostenible.
Il note également avec satisfaction le rôle constructif et critique que l'industrie, les organisations de la société civile et les organisations intergouvernementales ont joué dans la poursuite de ces discussions.
Acoge además con agrado la función constructiva y esencial que han desempeñado la industria, las organizaciones de la sociedad civil y las organizaciones intergubernamentales para llevar los debates a feliz término.
La position commune prévoit que l'Union mène un dialogue politique constructif et critique avec le gouvernement du Rwanda notamment sur les bases suivantes
La Posición Común establece que la Unión mantendrá un diálogo político constructivo y crítico con el Gobierno de Rwanda, en particular sobre las bases siguientes
Une attitude positive à l'égard de la communication dans la langue maternelle requiert un esprit ouvert au dialogue constructif et critique, un goût pour les qualités esthétiques et une volonté de rechercher ces dernières, ainsi qu'un intérêt pour la communication avec les autres.
Una actitud positiva con respecto a la comunicación en la lengua materna entraña la disposición al diálogo crítico y constructivo, la apreciación de las cualidades estéticas y la voluntad de dominarlas, y el interés por la interacción con otras personas.
Cet évènement international a grandi et avec lui, notre Forum Social, "un laboratoire culturel original", à l'esprit constructif et critique veut ouvrir les yeux et renverser les barrières pour bâtir cet autre monde que Rototom recherche.
Este evento internacional ha crecido y con él, nuestro Foro Social, un original 'laboratorio cultural' con un espíritu crítico constructivo que quiere abrir ojos y tumbar barreras, para conseguir ese otro mundo que Rototom persigue.
Notez que les termes constructif et critique sont utilisés pour désigner des aspects de la pensée déiste, et non des sectes ou des sous-types de déisme, il serait incorrect de classer un auteur déiste particulier en tant que « déiste constructif » ou « déiste critique ».
Tenga en cuenta que los términos constructivo y crítico se usan para referirse a aspectos del pensamiento deísta, no a sectas o subtipos de deísmo, sería incorrecto clasificar a cualquier autor deísta en particular como "un deísta constructivo" o "un deísta crítico".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructive et critique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7243. Exact: 5. Verstreken tijd: 253 ms.
