Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conteurnm
Vertaling van "conteur" in Spaans
Definitie
narración f
Le conteur utilisa des gestes amples et des silences pour renforcer le suspense.
El narrador utilizó grandes gestos y silencios calculados para aumentar el suspenso.
Le conteur avisé a captivé l'auditoire avec des récits profonds sur la vie.
El narrador sabio cautivó a la audiencia con profundos cuentos de vida.
Les enfants adorent se grouper autour du conteur quand il commence son histoire.
A los niños les encanta arremolinarse alrededor del cuentacuentos cuando empieza su historia.
Les enfants étaient suspendus à la voix du conteur toute la soirée.
Los niños no perdían detalle de la voz del cuentacuentos toda la noche.
Le conteur de fables utilisait souvent une marionnette pour rendre ses histoires plus vivantes.
El cuentista de fábulas solía utilizar una marioneta para dar más vida a sus historias.
Les élèves écoutaient le conteur de fables, fascinés par la sagesse cachée dans ses récits.
Los alumnos escuchaban al cuentista de fábulas, fascinados por la sabiduría escondida en sus relatos.
Le conteur improvisa une fin différente pour surprendre son public attentif et curieux.
El narrador improvisó un final distinto para sorprender a su público atento y curioso.
Les enfants écoutent avec fascination la mythologie racontée par le conteur du village.
Los niños escuchan fascinados las historias de mitología que cuenta el narrador del pueblo.
On a engagé un conteur pour animer l'anniversaire et faire rêver les enfants.
Contrataron a un narrador para animar el cumpleaños y hacer soñar a los niños.
Le conteur emploie la licence poétique pour exagérer les exploits du chevalier.
El narrador emplea la licencia poética para exagerar las hazañas del caballero.
Le conteur décrivit une bouffée de fumée qui annonçait une arrivée surprise.
El narrador describió una vaharada de humo que anunciaba una llegada sorpresa.
Le vieux conteur décrivit le royaume des fées comme un lieu de lumière éternelle.
El viejo narrador describió el reino de las hadas como un lugar de luz eterna.
Le conteur va reprendre une histoire ancienne, mais avec des détails plus modernes.
El narrador va a retomar una historia muy antigua, pero con detalles más modernos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor conteur in het Frans
Suggesties
grand conteur
370
bon conteur
270
Resultaten: 915. Exact: 915. Verstreken tijd: 34 ms.
