Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuera
Geflecteerde vorm van continuer
Vertaling van "continuera" in Spaans
Je me demande jusqu'à quand il continuera à travailler sans prendre de véritables vacances.
Me pregunto hasta cuándo seguirá trabajando sin tomarse unas vacaciones de verdad.
Ta présence ne va pas le gêner, il continuera à parler comme d'habitude.
Tu presencia no va a molestarlo, seguirá hablando como siempre.
De nombreux analystes se demandent si ce marché haussier continuera l'année prochaine.
Muchos analistas se preguntan si este mercado alcista continuará hasta el próximo año.
La nouvelle ligne de tramway partira du centre-ville et continuera vers le sud-est.
La nueva línea de tranvía saldrá del centro y continuará hacia el sureste.
Notre dernier cours en présentiel aura lieu vendredi, puis tout continuera en ligne.
Nuestro último curso presencial será el viernes y luego seguiremos todo en línea.
Les analystes prédisent que le cours de l'action continuera à grimper cette année.
Los analistas predicen que el precio de las acciones continuará ascendiendo este año.
Sans réelle diminution des dépenses, le déficit du pays continuera à augmenter.
Sin un verdadero recorte del gasto, el déficit del país seguirá aumentando.
Sans désistement officiel, la procédure continuera normalement devant le juge.
Sin una renuncia formal, el procedimiento seguirá su curso normal ante el juez.
Avec un mécanisme bien huilé, cette horloge continuera à fonctionner plusieurs décennies.
Con un mecanismo bien engrasado, este reloj seguirá funcionando varias décadas.
Tant que les gens lisent ses poèmes, l'esprit de ce poète continuera à exister.
Mientras la gente siga leyendo sus poemas, el espíritu de este poeta seguirá vivo.
Aussi longtemps que la musique continuera, nous danserons tous ensemble dans le salon.
Mientras la música siga sonando, bailaremos todos juntos en la sala.
Sans un meilleur travail défensif, notre équipe continuera à encaisser trop de buts.
Sin un mejor trabajo defensivo, nuestro equipo seguirá encajando demasiados goles.
Tant qu'elle reste aux commandes, le projet continuera dans la bonne direction.
Mientras ella siga al frente, el proyecto continuará en la buena dirección.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met continuera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
continuer sur la lancée v.
mantener el impulso
"L'équipe a gagné trois matchs et veut continuer sur la lancée."
continuer sur sa lancée v.
seguir con el impulso
"Après ce premier succès, l'équipe continue sur sa lancée."
le spectacle doit continuer exp.
el espectáculo debe continuar
"Après cette épreuve difficile, elle se dit que le spectacle doit continuer."
! continuer son petit bonhomme de chemin v.
seguir adelante con paso firme
"Malgré les critiques, il continue son petit bonhomme de chemin."
continuer à v.
seguir
"Elle continue à étudier malgré la fatigue."
continuer à avancer v.
seguir avanzando
"Malgré la fatigue, nous devons continuer à avancer vers le sommet."
continuer à jouer v.
seguir jugando · continuar jugando
"Les enfants décident de continuer à jouer malgré la pluie."
continuer à manger v.
seguir comiendo
"Il a continué à manger malgré qu'il soit déjà rassasié."
continuer à parler v.
seguir hablando
"Il continue à parler malgré les interruptions de l'auditoire."
continuer à travailler v.
seguir trabajando
"Il faut continuer à travailler malgré la fatigue."
continuer à écrire v.
seguir escribiendo
"Malgré la fatigue, elle a continué à écrire son roman."
continuer à employer v.
seguir empleando
"L'entreprise va continuer à employer cette méthode efficace."
continuer à espérer v.
seguir esperando · continuar esperando
"Malgré ses échecs, il continue à espérer réussir son examen."
continuer à exister v.
seguir existiendo
"Cette tradition continue à exister malgré les changements sociaux."
continuer à marcher v.
seguir caminando · continuar caminando
"Malgré la fatigue, il décida de continuer à marcher jusqu'au village."
continuer à participer v.
seguir participando
"Elle a décidé de continuer à participer aux réunions malgré les difficultés."
continuer à travailler sur v.
seguir trabajando en
"L'équipe va continuer à travailler sur ce projet difficile."
! continuer comme ça v.
seguir así
"Si tu continues comme ça, tu vas réussir ton examen."
continuer comme d'habitude v.
seguir como de costumbre
"Malgré les difficultés, elle a décidé de continuer comme d'habitude."
continuer d'avancer v.
seguir avanzando
"Malgré la fatigue, nous devons continuer d'avancer vers le sommet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31687. Exact: 31687. Verstreken tijd: 59 ms.
