Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contre-offensivenf
Definitie
Vertaling van "contre-offensive" in Spaans
Definitie
Lorsque la contre-offensive a commencé, l'ennemi a battu en retraite vite.
Cuando empezó la contraofensiva, el enemigo se halló en retirada rápidamente.
La contre-offensive, soigneusement planifiée, s'appuyait sur des renseignements précis et récents.
La contraofensiva, cuidadosamente planificada, se basaba en información precisa y reciente.
Une fois l'ennemi avancé, une contre-offensive stratégique a été rapidement planifiée.
Una vez que el enemigo avanzó, se planeó rápidamente un contraataque estratégico.
En réponse à l'attaque de flanc, le commandant a lancé une contre-offensive rapide.
En respuesta al ataque al flanco, el comandante inició un contraataque rápido.
Une contre-offensive rapide était nécessaire pour empêcher l'ennemi de consolider ses nouvelles positions.
Era imprescindible una contraofensiva rápida para impedir que el enemigo consolidara sus nuevas posiciones.
Ils redoutaient une éventuelle contre-offensive ennemie après leur avancée spectaculaire dans la vallée.
Temían una posible contraofensiva enemiga después de su espectacular avance por el valle.
Après plusieurs semaines de recul, le général ordonna une vaste contre-offensive sur le front nord.
Tras varias semanas de retirada, el general ordenó una gran contraofensiva en el frente norte.
Mais cette contre-offensive a également été repoussée par les forces gouvernementales nicaraguayennes.
Pero esta contraofensiva también fue rechazada por las fuerzas gubernamentales nicaragüenses.
Ces renforts joueraient un rôle de premier plan dans la contre-offensive alliée.
Estos refuerzos jugarían un papel de liderazgo en la contraofensiva aliada.
L'armée a lancé une contre-offensive après la fin du bombardement initial.
El ejército lanzó una contraofensiva después de que terminara el bombardeo inicial.
L'état-major consulta longuement les cartes avant de décider du lieu de la contre-offensive.
El alto mando estudió detenidamente los mapas antes de decidir el lugar de la contraofensiva.
L'armée a planifié une contre-offensive pour secourir la ville qui était encerclée.
El ejército planeó una contraofensiva para liberar la ciudad que estaba bajo asedio.
L'armée prépare une contre-offensive pour repousser l'ennemi qui progresse vers la capitale.
El ejército prepara una contraofensiva para hacer retroceder al enemigo que avanza hacia la capital.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contre-offensive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 38 ms.
