Le cadre budgétaire unique regrouperait toutes les contributions au programme unique de pays.
El marco presupuestario unificado incluiría todas las contribuciones al programa unificado para cada país.
Pour un premier aperçu du programme e5, des avantages pour la communauté et des contributions au programme, voir la description du programme e5.
Para obtener una primera descripción general del programa e5, los beneficios comunitarios y las contribuciones al programa, consulte la descripción del programa e5.
Une autre délégation a relevé que le montant proposé pour les fonds supplémentaires était trop ambitieux et a demandé des informations sur le montant des contributions au programme de pays actuel.
Otra delegación indicó que el nivel propuesto de financiación complementaria era ambicioso y solicitó información sobre los niveles de contribuciones para el programa actual.
L'ensemble des contributions au programme des VNU a baissé de 32 % et est tombé de 15,9 millions de dollars en 1996 à 10,9 millions de dollars en 1997.
En conjunto, las contribuciones para el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas se redujeron en un 32%, pasando de 15,9 millones de dólares en 1996 a 10,9 millones de dólares en 1997.
C'est pour cette raison qu'il a toujours versé de modestes contributions au Programme et il encourage les autres États à envisager de faire de même.
En consecuencia, ha hecho, sistemáticamente, modestas contribuciones voluntarias al Programa y ha alentado a otros a contribuir de igual forma.
Les contributions au programme sont donc encouragées à se tenir dans l'une de ces langues.
Las Contribuciones al Programa pueden ofrecerse en alguno de esos idiomas.
Les contributions au programme seront acheminés conformément au budget et au plan de travail établis au niveau mondial.
Las contribuciones al programa se encauzarán de conformidad con el presupuesto y el plan de trabajo a nivel mundial.
Les contributions au programme devraient être d'une durée d'environ 90 ou 180 minutes.
La duración de las Contribuciones al Programa deberá ser planeadas para durar alrededor de 90 o 80 minutos.
La part des besoins des programmes couverts par les contributions au programme de travail du PAM est passée de 55 pour cent en 2012 à 62 pour cent en 2013.
El porcentaje de necesidades de los programas cubiertas por las contribuciones al programa de trabajo aumentó del 55 % en 2012 al 62 % en 2013.
Quel type de contributions au programme recherchons-nous?
¿Qué clase de Contribuciones al Programa estamos buscando?
Deuxième potentiel de leadership, et les contributions au programme de MBA à la fois dans et hors de la salle de classe.
En segundo lugar, el potencial de liderazgo y las contribuciones al programa de MBA, tanto dentro como fuera del aula.
Entre autres objectifs, elle fournira des contributions au programme de travail du successeur du programme e-TEN quel qu'il soit.
Entre los objetivos perseguidos se encuentra la aportación de contribuciones al programa de trabajo del programa sucesor de eTEN.
Le Groupe promeut activement la science des protéines et des peptides chaque fois qu'il le peut et a apporté d'importantes contributions au programme de prospective.
El Grupo promueve activamente la ciencia de proteínas y péptidos siempre que puede, y ha realizado importantes contribuciones al Programa de prospectiva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.