Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copeaunm
View images
Definitie
Vertaling van "copeau" in Spaans
Definitie
Aucun copeau n'entre en contact avec la partie alésée.
Ninguna viruta tiene contacto con la parte rimada del agujero.
Nous avons un nom pour chaque copeau de chocolat.
Tenemos un nombre para cada viruta.
Le copeau ne saute pas loin de la souche.
El chip no salta lejos del tocón.
En conséquence, d'une part la porte est facilitée, réduit encore l'usure et en coupant chaque dent prend un copeau dans à peu près la même largeur.
Como resultado, por un lado se facilita la compuerta, reduce aún más el desgaste y cortar cada diente requiere un chip de aproximadamente el mismo ancho.
À une vitesse de coupe faible, le copeau n'est plus correctement coupé mais plutôt arraché.
Si la velocidad de corte es demasiado baja, la viruta no es cortada adecuadamente, sino más bien arrancada.
Aucun copeau n'est créé, la pièce pèse donc exactement le même poids avant et après le marquage.
No se crea ninguna viruta, por lo tanto, la pieza tiene exactamente el mismo peso antes como después del marcaje.
L'inclinaison tsikli vers la surface doit être petite pour assurer le retrait du copeau le plus fin.
La inclinación tsikli a la superficie debe ser pequeña para abastecer el levantamiento de la viruta finísima.
J'ai réussi à déterminer l'exacte viscosité et la dégradation et j'ai trouvé un microscopique copeau de métal.
Tuve la posibilidad de determinar la viscosidad exacta y la degradación, y he encontrado microscópicas virutas de metal en él.
Les dalles de pressshpana (le copeau comprimé) ne sont pas utiles pour cela.
Las planchas de pressshpana (la viruta prensada) no son útil para esto.
Vous pouvez négliger d'exercer ce privilège, obéir à votre vie et vous jeter ainsi dans la vaste mer des "circonstances" où vous serez ballotté de-ci de-là comme un copeau sur les vagues de l'océan.
Descuidan a ejercer este privilegio, obedecer a su vida y así te tiro en el vasto mar de las 'circunstancias' donde usted lo arrojó aquí y allá como un chip en las olas del océano.
Hydrofuge et respirant: le copeau de polypropylène n'absorbe pas l'eau, ce qui facilite le maintien de la housse au sec.
Repelente al agua y transpirable: el chip de polipropileno no absorbe agua, por lo que es más fácil mantener la cubierta seca.
La première couche des fruits couvrent de nouveau du papier, y mettent de nouveau le copeau, et ensuite la deuxième couche des fruits.
La primera capa de los frutos cubren de nuevo con el papel, a ella ponen de nuevo la viruta, y después la segunda capa de los frutos.
Andrew se redressa sur son siège, surpris que les échappatoires de la vie ne deviennent pas un copeau balayé par le menuisier, mais que chacun d'eux crée une nouvelle existence en concurrence avec l'authentique afin de voir laquelle était la véritable.
Andrew se recostó en el asiento, sorprendido de que los descartes de la vida no se convirtieran en la viruta que barría la escoba del carpintero, sino que cada uno de ellos creara una nueva existencia que compitiera con la auténtica por ver cuál era la verdadera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of copeau
viruta
patata frita
viruta
Uitdrukkingen met copeau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor copeau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 32 ms.
