Le copilote lui crie de prendre le prochain virage à la corde.
El copiloto le grita que trace la próxima curva por el interior.
Pendant le rallye, le copilote lit les notes pour indiquer chaque virage au conducteur.
Durante el rally, el copiloto lee las notas para indicarle cada curva al piloto.
Pendant le vol, le copilote assistait le commandant dans la navigation.
Durante el vuelo, el primer oficial asistió al capitán con la navegación.
Avant la mission, le copilote et le pilote ont discuté de leur stratégie.
Antes de la misión, el primer oficial y el piloto discutieron su estrategia.
Le commandant a confié le pilotage à son copilote pendant la phase de croisière.
El comandante dejó el pilotaje en manos de su copiloto durante la fase de crucero.
Son copilote est resté calme, même lorsque le terrain est devenu difficile.
Su copiloto se mantuvo calmado, incluso cuando el terreno se volvió desafiante.
Le copilote allume les écrans dans l'habitacle pour préparer la procédure de navigation.
El copiloto enciende las pantallas de la cabina para preparar el procedimiento de navegación.
Ils comptaient beaucoup sur leur copilote pour gérer les notes de parcours complexes.
Dependieron mucho de su copiloto para manejar las complejas notas del recorrido.
Avoir un copilote est essentiel pour rester alerte lors des longs trajets.
Tener un copiloto es esencial para mantenerse alerta en viajes largos.
Le copilote a gardé le temps pendant les étapes chargées du rallye.
El copiloto controló el tiempo durante las ocupadas etapas del rally.
Chaque équipe de rallye a besoin d'un copilote fiable pour atteindre ses objectifs.
Cada equipo de rally necesita un copiloto confiable para alcanzar sus metas.
Avant chaque vol, le copilote programme le système de navigation avec la route détaillée.
Antes de cada vuelo, el copiloto programa el sistema de navegación con la ruta detallada.
Dans chaque course, le copilote joue un rôle crucial pour assurer le succès.
En cada carrera, el copiloto juega un papel crucial para asegurar el éxito.