Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corniche du
Vertaling van "corniche du" in Spaans
Sous la corniche du théâtre, des visages sculptés semblent regarder les passants.
Bajo la cornisa del teatro, unos rostros esculpidos parecen observar a los transeúntes.
Les touristes photographient la frise colorée qui orne la corniche du palais.
Los turistas fotografían el friso de vivos colores que decora la cornisa del palacio.
Corniche du rideau pour les couvertures
Cornisa de la cortina para las cubiertas
Lola, je me trouve devant le Gotham Vista Hôtel où le député Hector Alejandro Noches est monté sur la corniche du 40e étage et réclame une frappe nucléaire contre Corto Maltese.
Lola, estoy parado afuera del Hotel Vista Gótica... donde el congresista Héctor Alejandro Noches... se ha subido a una cornisa en el piso 40... y está exigiendo un ataque nuclear total contra Corto Maltés.
Ils ont repeint la corniche du bâtiment pour mieux faire ressortir les moulures blanches.
Repintaron la cornisa del edificio para resaltar mejor las molduras blancas.
La corniche du toit commence à faire saillie au-dessus de la façade principale rénovée.
La cornisa del tejado empieza a sobresalir sobre la fachada principal renovada.
Après le tremblement de terre, la corniche du palais s'est fissurée et menace de tomber.
Tras el terremoto, la cornisa del palacio se agrietó y corre el riesgo de desprenderse.
On distingue encore les fissures dans le carton-pierre qui recouvre l'ancienne corniche du plafond.
Todavía se notan las grietas en la escayola de papel que recubre la antigua cornisa del techo.
Arlo était sur la corniche du bâtiment B, en train de forcer pour détacher une girouette.
Arlo estaba en la cornisa del edificio "B" intentando aflojar una veleta.
Au troisième étage, le rideau est rabbatu pour s'aligner sur la corniche du toit de la maison voisine.
En la tercera planta, la cortina se pliega hacia abajo para alinearse con la cornisa del edificio adyacente.
En résumé, on peut dire que la corniche du plafond est la manière la plus pratique et esthétique d'attacher les textiles de fenêtre.
Resumiendo, se puede decir que la cornisa del techo es la forma más conveniente y estéticamente atractiva de sujetar textiles para ventanas.
Une des manières modernes et pratiques de fixer le textile de la fenêtre est la corniche du plafond.
Una de las formas modernas y convenientes de sujetar el tejido de la ventana es la cornisa del techo.
Des armoires encastrées pour stocker un grand nombre de choses se trouvent sous la corniche du toit, ce qui libère davantage le territoire.
Armarios empotrados para almacenar una gran cantidad de cosas se encuentran debajo de la cornisa del techo, lo que libera aún más el territorio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corniche du in het Frans
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 40 ms.
