Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corporel
Vertaling van "corporel" in Spaans
Definitie
Elle consacre dix minutes chaque matin à un soin corporel rapide sous la douche.
Cada mañana dedica diez minutos a un cuidado corporal rápido bajo la ducha.
Être attentif à votre langage corporel peut améliorer vos compétences en communication.
Ser consciente de tu lenguaje corporal puede mejorar tus habilidades de comunicación.
À l'école, les règles interdisent tout contact corporel violent entre les élèves.
En la escuela, las normas prohíben cualquier contacto físico violento entre los alumnos.
Elle évite le contact corporel avec ses collègues, préférant garder une certaine distance.
Ella evita el contacto físico con sus compañeros de trabajo y prefiere mantener cierta distancia.
Elle a réservé un massage facial et un gommage corporel pour préparer l'été.
Reservó un masaje facial y una exfoliación corporal para prepararse para el verano.
Pendant ses vacances, elle a découvert un soin corporel aux huiles essentielles exotiques.
En sus vacaciones descubrió un tratamiento corporal con aceites esenciales exóticos.
On peut souvent déceler un mensonge dans le langage corporel de quelqu'un.
A menudo puedes detectar una mentira por el lenguaje corporal de alguien.
Ce soin corporel comprend un gommage, un enveloppement et un long massage hydratant.
Este tratamiento corporal incluye exfoliación, envoltura y un largo masaje hidratante.
La texture grasse de ce beurre corporel convient bien aux peaux très desséchées.
La textura untuosa de esta manteca corporal va muy bien para las pieles muy resecas.
Selon ce texte sacré, l'homme est à la fois spirituel et corporel.
Según este texto sagrado, el ser humano es a la vez espiritual y físico.
Dans cette religion, les démons ont un aspect corporel qui effraie les humains.
En esta religión, los demonios tienen un aspecto físico que aterra a los humanos.
Chaque mois, il s'offre un soin corporel complet pour soulager ses tensions musculaires.
Cada mes se regala un tratamiento corporal completo para aliviar la tensión muscular.
Le coach sportif analyse le langage corporel des joueurs avant le match décisif.
El entrenador analiza el lenguaje corporal de los jugadores antes del partido decisivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met corporel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
contact corporel n.
contacto corporal
"Le médecin évite le contact corporel non nécessaire avec ses patients."
savon corporel n.
jabón corporal
"Elle utilise un savon corporel hydratant sous la douche."
accident corporel n.
accidente con lesiones
"L'accident corporel a fait trois blessés sur l'autoroute."
beurre corporel n.
manteca corporal
"Elle applique son beurre corporel après la douche pour nourrir sa peau."
gommage corporel n.
exfoliación corporal
"Elle fait un gommage corporel chaque semaine pour avoir la peau douce."
langage corporel n.
lenguaje corporal
"Son langage corporel montrait qu'il était nerveux pendant l'entretien."
poids corporel n.
peso corporal
"Le médecin a noté que son poids corporel avait augmenté de trois kilos."
art corporel n.
arte corporal
"L'art corporel s'est développé dans les années soixante-dix."
châtiment corporel n.
castigo corporal · castigo físico
"Les châtiments corporels sont interdits dans cette école."
enveloppement corporel n.
envoltura corporal
"Elle a réservé un enveloppement corporel aux algues pour hydrater sa peau."
fluide corporel n.
fluido corporal
"Le sang est un fluide corporel essentiel à la vie."
indemnité pour dommage corporel n.
indemnización por daño corporal
"L'assurance lui a versé une indemnité pour dommage corporel après l'accident."
maquillage corporel n.
maquillaje corporal
"L'artiste a réalisé un magnifique maquillage corporel pour le festival."
préjudice corporel n.
lesión corporal
"L'expert a évalué le préjudice corporel de la victime de l'accident."
préjudice corporel grave n.
lesión corporal grave
"L'accident a causé un préjudice corporel grave à la victime."
scan corporel n.
escáner corporal
"Le médecin a prescrit un scan corporel pour vérifier l'état de ses organes."
scanner corporel n.
escáner corporal
"Les passagers doivent passer par le scanner corporel à l'aéroport."
tissu corporel n.
tejido corporal
"Le tissu corporel musculaire permet les mouvements du corps."
modelage corporel n.
moldeado corporal
"Elle a réservé un modelage corporel au spa cet après-midi."
actif corporel n.
activo tangible · activo material
"Les machines et bâtiments sont des actifs corporels de l'entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corporel in het Frans
Suggesties
langage corporel
+10k
châtiment corporel
7020
préjudice corporel
3940
scanner corporel
800
contact corporel
770
fluide corporel
760
poids corporel
+10k
Resultaten: 4202. Exact: 4202. Verstreken tijd: 35 ms.
