Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tangible
Vertaling van "tangible" in Frans
Quiero ver un progreso tangible, no solo bonitas promesas sobre el papel.
Je veux voir un progrès tangible, pas seulement de belles promesses sur le papier.
Gracias a este programa, ahora se nota una diferencia tangible en el barrio.
Grâce à ce programme, il y a maintenant une différence tangible dans le quartier.
Muchos jóvenes se orientan hacia la panadería porque buscan un oficio tangible y concreto.
Beaucoup de jeunes se tournent vers la boulangerie, car ils recherchent un métier concret.
Han organizado una salida didáctica a mitad de semestre para que la asignatura resulte más tangible.
Ils organisent une sortie pédagogique au milieu du semestre afin de rendre le cours plus concret.
Kyutei Omuro es una antigua residencia y propiedad cultural tangible registrada.
Kyutei Omuro est une ancienne résidence et un bien culturel matériel enregistré.
Tras la donación, la asociación notó una mejora tangible en sus recursos materiales.
Après le don, l'association a constaté une amélioration tangible de ses moyens matériels.
La cesta de regalo simbolizaba la amistad y la bondad de forma tangible.
Le panier cadeau symbolisait l'amitié et la gentillesse de manière tangible.
La fatiga del donante puede aliviarse mostrando el impacto tangible de las donaciones.
La lassitude des donateurs peut être atténuée en montrant l'impact tangible des dons.
Necesito una prueba tangible antes de poder confiar en él.
Il me faut une preuve tangible avant que je puisse lui faire confiance.
El viajero trajo aire envasado como un recuerdo tangible de su travesía.
Le voyageur a ramené de l'air en boîte comme souvenir tangible de son périple.
El alcalde quiere hacer tangible su programa poniendo en marcha cuanto antes las primeras obras.
Le maire veut rendre concret son programme en lançant rapidement les premiers travaux.
Registró sus reflexiones en un diario, convirtiendo la reflexión en pensamiento tangible.
Il a consigné ses réflexions dans un journal, transformant la réflexion en pensée tangible.
Hoy puedo afirmar que eso se ha convertido en una realidad tangible.
Je puis affirmer aujourd'hui que celle-ci est devenue une réalité tangible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tangible bevatten
bien tangible nm.
bien tangible
"Les machines sont des biens tangibles de l'entreprise."
élément tangible
"Les meubles sont des éléments tangibles de notre patrimoine."
carácter tangible nm.
caractère tangible
"Le poids est un caractère tangible de cet objet."
de manera tangible adv.
de manière tangible
"Les efforts de l'équipe se voient de manière tangible dans les résultats."
tangiblement
"Les bénéfices du projet se ressentent tangiblement."
objeto tangible nm.
objet tangible
"Cette sculpture est un objet tangible exposé dans le musée."
realización tangible nf.
réalisation tangible
"Son livre est sa première réalisation tangible en tant qu'auteur."
producto tangible nf.
réalisation tangible
"Son livre est sa première réalisation tangible en tant qu'auteur."
activo tangible nm.
actif corporel
"Les machines et bâtiments sont des actifs corporels de l'entreprise."
actif visible
"L'actif visible de cette société comprend ses locaux et ses équipements."
elemento tangible nm.
élément tangible
"Les meubles sont des éléments tangibles de notre patrimoine."
beneficio tangible nm.
solide
"Il a tiré du solide de cette affaire."
de forma tangible adv.
tangiblement
"Les bénéfices du projet se ressentent tangiblement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tangible in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4020. Exact: 4020. Verstreken tijd: 35 ms.
