Les corps rigides comprennent au moins une base et un corps du viseur.
Los cuerpos rígidos comprenden al menos una base y un cuerpo visor.
Une palette complète de corps rigides, d'articulations et de collisionneurs
Amplio catálogo de cuerpos rígidos, articulaciones y colisiones.
Dans l'étude de systèmes de particules et de corps rigides, la présence de symétries et des invariants associés a une importance majeure.
Al estudiar sistemas de partículas y cuerpos rígidos, la presencia de simetrías y de las invariantes asociadas a ellas desempeña un papel esencial.
Le tableau ci-dessous montre les moments d'inertie des corps rigides à densité constante (homogène).
La siguiente tabla muestra los momentos de inercia de cuerpos rígidos de densidad constante (homogénea).
Pour les corps rigides, il s'agit de trois degrés de liberté par rapport à la position et de trois autres par rapport à l'orientation.
Para cuerpos rígidos, esto consiste en tres grados de libertad con respecto a la posición y otros tres con respecto a la orientación.
Il a jeté les bases de la mécanique analytique, en particulier dans sa théorie des propositions de corps rigides (1765).
Se sentaron las bases de la mecánica analítica, especialmente en su teoría de los movimientos de cuerpos rígidos (1765).
Ils ont montré que le mouvement actif de corps rigides (et par ailleurs sans interaction) induit une interaction efficace qui favorise la rotation dans la même direction.
Mostraron que el movimiento activo de cuerpos rígidos sin otra interacción entre sí induce una interacción efectiva que favorece su rotación en la misma dirección.
Le modèle de bronchoscopie comprend une représentation d'un viseur d'extrémité (pointe) du bronchoscope au moyen d'une chaîne cinématique de corps rigides articulés entre eux.
El modelo del broncoscopio comprende una representación de un extremo visor(punta)del broncoscopio mediante una cadena cinemática de cuerpos rígidos articulados entre sí.
Helmholtz avait « maintenu que la géométrie nous oblige à supposer l'existence de corps rigides et leur libre mobilité dans l'espace » et est donc « dépendante de la mécanique ».
Helmholtz había "sostenido que la geometría requiere que asumamos la existencia real de cuerpos rígidos y su libre movilidad en el espacio" y, por lo tanto, "depende de la mecánica".
Effets dynamiques avec un corps rigide Les corps rigides sont des objets qui tombent, entrent en collision, rebondissent...
Cuerpos Rígidos son objetos que caen, chocan, rebotan y más - en pocas palabras, que interactúan con las fuerzas y entre sí.
Utilisez un outil d'analyse temporelle du mouvement cinématique et dynamique des corps rigides pour calculer les vitesses, les accélérations et les déplacements d'un assemblage soumis à des chargements opérationnels.
Análisis de movimiento Utilice una herramienta de movimiento dinámico y cinemático de cuerpos rígidos para calcular las velocidades, las aceleraciones y los movimientos de un ensamblaje bajo cargas operativas.
Celles-ci étendent le champ d'application des lois de Newton aux corps rigides, mais sont essentiellement les mêmes que ci-dessus.
Estos extienden el alcance de las leyes de Newton a cuerpos rígidos, pero son esencialmente los mismos que los anteriores.
La technologie de pointe Nvidia PhysX simule des mouvements naturels et dynamiques, aussi bien pour les corps rigides que pour les tissus mous et les cheveux.
La tecnología líder de Nvidia PhysX simula movimientos naturales y dinámicos, tanto para cuerpos rígidos como para tejidos blandos y cabello.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.