Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corps vil
Examples with "corps vil" and their translation in Spaans
Après un certain temps, a-t-il écrit, mon esprit a retrouvé une frénésie divine et a depuis lancé et stimulé mon corps vil en avant avec beaucoup d'emphase et de succès.
"Después de un tiempo", escribió, "mi espíritu se levantó nuevamente en un frenesí divino, y desde entonces ha pateado e impulsado mi cuerpo vil con gran énfasis y éxito".
Andere resultaten
Il dit à Mlle Temple qu'elle « peut effectivement nourrir leurs corps vils, mais vous ne pensez pas à quel point vous affamez leurs âmes immortelles ! »
Él le dice a la señorita Temple que ella "puede alimentar a sus cuerpos viles, ¡pero no piensas cómo mueres de hambre sus almas inmortales!"
Et Ces corps vils?
¿Ha leído Cuerpos viles?
Nous changerons notre vil corps selon le puissant travail par lequel il est capable de soumettre toutes les choses à lui-même.
Cambiaremos nuestro cuerpo indigno de acuerdo con la imponente obra por la que es capaz de doblegar todo hacia él.
Les Skeksis, avec leurs corps durs et difformes, et leurs esprits cruels et vils.
Los skeksis, con sus cuerpos duros y deformes... y sus intenciones crueles y retorcidas.
Karine de Villers et Mario Brenta viennent de réaliser Corps à corps, un film sur le processus de création du nouveau spectacle de Pippo Delbono
Karine de Villers y Mario Brenta acaban de dirigir Corps a corps, un film sobre el proceso creativo del nuevo espectáculo de Pippo Delbono
Les Tigres du corps 101e SS-Bataillon de Panzers lourds se distinguent au cours des combats avec le bataillon du SS-Untersturmführer Michael Wittmann qui a stoppé pratiquement seul une percée de blindés britannique, près du village de Villers-Bocage.
Los Tiger del 101.º SS Batallón Panzer de Destacamento Pesado distinguido durante los combates, el SS-Untersturmführer Michael Wittmann del batallón que derrotaba en una brecha acorazada británica virtualmente sin ayuda cerca de la aldea de Villers-Bocage.
I Cor 12,23. et les membres du corps que nous regardons comme les plus vils, nous les entourons d'un plus grand honneur; et ceux qui sont honteux reçoivent le plus de respect.
23 y las partes del cuerpo que estimamos menos honrosas, a éstas las vestimos con más honra; de manera que las partes que consideramos más íntimas, reciben un trato más honroso,
I Cor 12,23. et les membres du corps que nous regardons comme les plus vils, nous les entourons d'un plus grand honneur; et ceux qui sont honteux reçoivent le plus de respect.
23y a aquellos miembros del cuerpo que nos parecen menos dignos, los vestimos más dignamente; y los que en nosotros son menos decorosos, se tratan con más decoro, 24porque los que en nosotros son más decorosos no tienen necesidad.
I Cor 12,23. et les membres du corps que nous regardons comme les plus vils, nous les entourons d'un plus grand honneur; et ceux qui sont honteux reçoivent le plus de respect.
22 De hecho, algunas partes del cuerpo que parecieran las más débiles y menos importantes, en realidad, son las más necesarias. 23 Y las partes que consideramos menos honorables son las que vestimos con más esmero.
Dans la nuit du 6 au 7 août 1918, un accident se produit près de la ville de Villers Bretonneux, dans lequel 16 des 22 Mk.I du Corps d'armée australien déployés sont détruits dans une explosion de munitions.
En la noche del 6 al 7 de agosto de 1918, ocurrió un accidente cerca de la ciudad de Villers Bretonneux, en el que 16 de los 22 Mk.I del Cuerpo Australiano fueron destruidos en una explosión de munición.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corps vil in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 1. Verstreken tijd: 118 ms.
