Grâce au barème, les correcteurs peuvent attribuer des notes cohérentes entre toutes les copies.
Gracias al baremo, los correctores pueden poner notas coherentes en todos los exámenes.
Nous manquons sérieusement de fourniture de bureau, surtout de papier et de stylos correcteurs.
Nos falta seriamente material de oficina, sobre todo papel y bolígrafos correctores.
Les correcteurs génomiques n'existent pas dans la nature.
Los editores de bases no existen en la naturaleza.
Les correcteurs sont obligés d'effacer votre document après l'avoir corrigé.
Los editores están obligados a borrar tu documento una vez que lo hayan corregido.
Une consolidation des projets accordant un accès aux documents simultané et sans encombre pour nos traducteurs, rédacteurs et correcteurs.
La consolidación de proyectos permitiendo a traductores, redactores y revisores acceder a los documentos fácilmente y simultáneamente.
Cette marque propose plusieurs crayons correcteurs couleur chair adaptés aux peaux claires.
Esta marca ofrece varios lápices correctores en tono piel pensados para pieles claras.
Un bon guide de style facilite le travail des journalistes et des correcteurs.
Un buen manual de estilo facilita el trabajo de periodistas y correctores.
Les correcteurs détectent facilement le couper-coller grâce aux logiciels de vérification du plagiat.
Los correctores detectan con facilidad el copia-pega gracias a los programas de comprobación de plagio.
Différentes formulations de correcteurs conviennent mieux à divers problèmes de peau.
Diferentes fórmulas de corrector funcionan mejor para distintos problemas de la piel.
Les correcteurs automatiques ne repèrent pas toujours l'accord juste dans les phrases complexes.
Los correctores automáticos no siempre detectan la concordancia correcta en las oraciones complejas.
Avant l'impression du livre, l'éditeur fait vérifier l'orthographe par plusieurs correcteurs professionnels.
Antes de imprimir el libro, la editorial hace que varios correctores profesionales revisen la ortografía.
Nous disposons d'une équipe de correcteurs qui se charge de tout cela.
Tenemos un equipo de correctores que se encarga de mejorar estos aspectos.
Selon la politique éditoriale du magazine, chaque article doit être relu par deux correcteurs.
Según las directrices editoriales de la revista, cada artículo debe ser revisado por dos correctores.