Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cossenf
View images
Definitie
Vertaling van "cosse" in Spaans
Definitie
View images
Elle garda une cosse sèche pour montrer aux enfants comment se forment les graines.
Guardó una vaina seca para enseñarles a los niños cómo se forman las semillas.
La cosse était si mûre qu'elle s'ouvrit toute seule au moindre contact.
La vaina estaba tan madura que se abrió sola con el más mínimo roce.
Pour les fans de charges naturelles seulement, vous pouvez choisir un modèle rempli de cosse de sarrasin.
Para los fanáticos de rellenos naturales solamente, puede elegir un modelo relleno con cáscara de alforfón.
Pense à éteindre le disjoncteur avant de toucher à la moindre cosse dénudée.
Acuérdate de bajar el interruptor general antes de tocar cualquier terminal pelado.
Ils ont choisi une cosse plus grande pour pouvoir fixer deux fils ensemble solidement.
Eligieron un terminal más grande para poder sujetar bien dos cables juntos.
Il vérifie chaque cosse pour s'assurer qu'aucun fil ne risque de se détacher.
Revisa cada terminal para asegurarse de que ningún cable pueda soltarse.
Cette cosse en laiton résiste mieux à l'humidité que celles en acier bon marché.
Este terminal de latón resiste mejor la humedad que los de acero barato.
Le technicien a isolé la cosse avec du ruban pour éviter tout court-circuit accidentel.
El técnico aisló el terminal con cinta para evitar cualquier cortocircuito accidental.
Il ouvrit doucement une cosse de petits pois et montra les graines à son fils.
Abrió con cuidado una vaina de guisantes y le enseñó las semillas a su hijo.
Une cosse verte venait d'éclater, laissant tomber quelques graines sur la terre humide.
Una vaina verde acababa de reventar, dejando caer algunas semillas sobre la tierra húmeda.
Tu dois bien serrer la cosse sur le fil, sinon le contact sera mauvais.
Tienes que apretar bien el terminal al cable, si no el contacto será deficiente.
Il chauffe légèrement la cosse pour faire fondre l'étain et assurer une bonne soudure.
Calienta ligeramente el terminal para fundir el estaño y conseguir una buena soldadura.
Chaque graine de pois dans la cosse semblait parfaitement ronde et brillante.
Cada guisante de la vaina parecía perfectamente redondo y brillante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cosse
vaina
casco
Uitdrukkingen met cosse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cosse de pois n.
vaina de guisante
"Elle ouvre la cosse de pois pour récupérer les petits pois."
cosse à oeillet n.
terminal de ojal
"Il faut une cosse à œillet pour connecter ce fil à la batterie."
cosse de batterie n.
terminal de batería
"Il faut nettoyer les cosses de batterie pour éviter la corrosion."
cosse de câble n.
terminal de cable
"Il faut sertir une cosse de câble avant de faire le branchement."
cosse de riz n.
cáscara de arroz
"La cosse de riz doit être retirée pour obtenir le grain blanc."
cosse ronde n.
terminal redondo · conector de anillo
"Il faut utiliser une cosse ronde pour fixer ce câble sur la vis."
Synoniemen voor cosse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 39 ms.
