Si tu accélères encore, tu risques de crasher la moto dans le virage.
Si aceleras más, corres el riesgo de estrellar la moto en la curva.
Le pilote débutant a peur de crasher l'avion pendant l'atterrissage.
El piloto novato tiene miedo de estrellar el avión al aterrizar.
Ça ne fait pas que te crasher et te bruler, chérie.
No solo te hace estrellarse y quemarte, cariño.
Dorfman a dit que je pouvais crasher là un moment.
Um. Dorfman dijo que podría estrellarse allí por un rato.
Arroser un bébé de javel ou crasher un avion sur une centrale.
Derramar lejía sobre un bebé o chocar aviones contra reactores nucleares.
Tout ce à quoi je pense, c'est que nous allons nous crasher sur une île tropicale quelconque et être attaqués par un ours polaire.
Lo único que pienso es, que vamos a chocar en una isla desierta y nos va a atacar un oso polar.
On doit crasher le train dans le barrage et inonder la ville.
Tenemos que estrellar el tren contra la presa e inundar la ciudad.
Le joueur a essayé de crasher la voiture dans le jeu vidéo pour voir l'explosion.
El jugador intentó estrellar el coche en el videojuego para ver la explosión.
Il essaye toujours de faire crasher son avion.
Bueno, siempre está intentando estrellar su avión.
Et crasher un avion à distance est difficile.
Y estrellar un avión de forma remota es difícil.
Peut-être qu'on ne devrait pas faire crasher cet avion.
Bueno, entonces tal vez no deberíamos estrellar este avión.
Rien dans son dossier n'indique qu'il ait voulu crasher l'avion.
No hay nada que sugiera que podría estrellar el avión intencionalmente.
Je te l'ai déjà dit c'est moi qui vais crasher cet avion.
Ya te lo dije, yo haré estrellar este avión.