Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crises de
Geflecteerde vorm van crise de
Vertaling van "crises de" in Spaans
Surveiller le taux de mortalité est crucial pour prévenir les futures crises de santé publique.
Monitorear el índice de mortalidad es crucial para prevenir futuras crisis de salud pública.
Il a contribué à créer des conflits et des crises de cette migration.
Él ha ayudado a crear conflictos y crisis de esta migración.
Ses crises de toux reviennent par intervalles, surtout la nuit et tôt le matin.
Sus ataques de tos vuelven a intervalos, sobre todo por la noche y temprano.
Les enfants ont parfois des crises de rage, ça arrive.
Los niños a veces tienen ataques de ira, es normal.
Nous avons examiné si l'acupuncture réduit le nombre de crises de migraine.
Se evaluó si la acupuntura reduce el número de episodios de migraña.
Ses crises de toux duraient souvent plus longtemps que prévu.
Sus episodios de tos solían durar más de lo esperado.
Les patients peuvent développer une fièvre avec les crises de goutte aiguë.
Los pacientes pueden desarrollar fiebre con los ataques de gota aguda.
Les partisans estiment qu'un gouvernement dirigiste peut mieux gérer les crises de santé publique.
Los defensores creen que un gobierno intervencionista puede gestionar mejor las crisis de salud pública.
Contrôle l'intensité et la fréquence des crises de migraine.
Controla la intensidad y frecuencia de los ataques de migraña.
Des situations sociales non familières me donnent des crises de paniques.
Las situaciones sociales no rutinarias me causan ataques de pánico.
Attendre patiemment pendant les crises de pleurs et quelques tétées nécessaires.
Esperando pacientemente a través de ataques de llanto y algunas comidas necesarias.
Phase de croissance lente avec crises de très grande ampleur.
Fase de crecimiento lento con crisis de amplitud muy grande.
Les conséquences des crises de la dette souveraine sont dévastatrices.
Las consecuencias de las crisis de la deuda soberana son devastadoras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met crises de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir une crise de fou rire v.
tener un ataque de risa
"Les enfants ont eu une crise de fou rire en voyant le clown."
! crise de fou rire n.
ataque de risa · ataque de carcajadas
"Elle a eu une crise de fou rire en plein cours de mathématiques."
! au bord de la crise de nerfs adj.
al borde de un ataque de nervios
"Je suis au bord de la crise de nerfs."
crise de foie n.
indigestión
"Après le repas de Noël, grand-père a eu une crise de foie."
crise de la quarantaine n.
crisis de los cuarenta
"Sa crise de la quarantaine l'a poussé à changer de carrière."
crise de nerfs n.
crisis nerviosa
"Elle a fait une crise de nerfs après avoir appris la nouvelle."
! faire une crise de nerfs v.
tener un ataque de nervios
"Elle a fait une crise de nerfs quand elle a appris la nouvelle."
! piquer une crise de nerfs v.
tener un ataque de nervios
"Elle a piqué une crise de nerfs quand elle a vu les dégâts."
crise de conscience n.
crisis de conciencia
"Il traverse une crise de conscience après avoir découvert la vérité."
crise de croissance n.
crisis de crecimiento
"Cette startup traverse une crise de croissance avec ses nouveaux clients."
crise de foi n.
crisis de fe
"Il traverse une crise de foi depuis la mort de son père."
crise de la cinquantaine n.
crisis de la mediana edad
"Sa crise de la cinquantaine l'a poussé à changer de carrière."
crise de colère n.
berrinche · rabieta
"L'enfant a fait une crise de colère dans le magasin."
crise de jalousie n.
ataque de celos
"Il a fait une crise de jalousie en voyant sa copine parler à un autre garçon."
crise de larmes n.
crisis de llanto
"L'enfant a fait une crise de larmes après avoir cassé son jouet."
crise de confiance n.
crisis de confianza
"Le gouvernement traverse une crise de confiance après le scandale."
crise de folie n.
ataque de locura
"Il a eu une crise de folie quand il a appris la nouvelle."
crise de l'énergie n.
crisis energética
"La crise de l'énergie de 1973 a bouleversé l'économie mondiale."
crise de panique n.
ataque de pánico · crisis de pánico
"Marie a eu une crise de panique dans l'ascenseur."
crise de rage n.
crisis de rabia
"L'enfant a fait une crise de rage quand on lui a refusé le jouet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor crises de in het Frans
Suggesties
crises de rire
250
crises de la dette
1610
crises de migraine
1000
crises de goutte
620
crises de santé
520
crises de nerfs
450
Resultaten: 1713. Exact: 1713. Verstreken tijd: 133 ms.
