Tu plaisantes si tu crois que le loyer est aussi bon marché.
Estás de broma si crees que el alquiler cuesta tan poco.
Tu es trop naïf si tu crois que tout le monde dit toujours la vérité.
Eres demasiado ingenuo si crees que todo el mundo dice siempre la verdad.
Tu erres si tu crois que l'argent suffit pour résoudre tous les problèmes.
Te equivocas si piensas que el dinero basta para resolver todos los problemas.
Éduquez vos enfants à la tienne si tu crois que c'est mieux.
Cría a tus hijos a tu manera si crees que es mejor.
Tu fais erreur si tu crois que la réussite arrive sans travail sérieux.
Estás equivocado si crees que el éxito llega sin trabajo serio.
Tu crois que réussir cet examen sera simple, mais ce n'est pas si facile.
Crees que aprobar este examen será simple, pero no es tan fácil.
Rêve toujours si tu crois que l'examen sera annulé à la dernière minute.
Sigue soñando si crees que el examen se cancelará a última hora.
Tu es trop optimiste si tu crois que ce vieux portable tiendra encore cinq ans.
Eres demasiado optimista si crees que este viejo portátil va a aguantar otros cinco años.
Tu crois que tout ira bien, mais c'est bien ça le problème.
Crees que todo saldrá bien, pero ese es el problema realmente.
Tu crois que ce roman est purement romantique, il n'en est rien.
Crees que esta novela es puramente romántica, ni mucho menos.
Tu crois que tout est réglé après cette réunion, loin s'en faut.
Crees que todo quedó resuelto después de esta reunión, en absoluto.
Tu crois que le monde entier est contre vous, mais certains veulent vraiment t'aider.
Crees que todo el mundo está en tu contra, pero algunos de verdad quieren ayudarte.
Tu crois que j'exagère, mais passe ce quartier la nuit et vois par toi-même.
Crees que exagero, pero pasa por este barrio de noche y ver por ti mismo.