Il expose du matériel agricole et des outils, y compris les grandes cuves de fermentation.
Se muestran aperos y herramientas, incluyendo las grandes cubas de fermentación.
Dans ces grandes cuves de fermentation capables de contenir plusieurs dizaines de milliers de litres de moût, des levures sont ainsi ajoutées.
Las levaduras se añaden a estas grandes cubas de fermentación, capaces de contener decenas de miles de litros de mosto.
Au moment opportun, ils seront conduis à des cuves de fermentation.
En el momento adecuado, se conducen a los depósitos de fermentación.
Le raisin rouge est envoyé directement aux cuves de fermentation.
La uva tinta se envía directamente a los depósitos de fermentación.
Eliot, il vont la laisser près des cuves de fermentation.
Eliot, la dejaron en los tanques de fermentación.
Toutes les cuves de fermentation sont en acier inoxydable.
Todos los depósitos de fermentación son de acero inoxidable.
Le moût doit être contenu par le nombre de cuves de fermentation.
Mosto debe ser contenido por número de tanques de fermentación.
Plusieurs exigences de base nécessaires pour fabriquer des cuves de fermentation comme suit
Varios requisitos básicos necesarios para hacer tanques de fermentación son los siguientes
Grâce aux cuves de fermentation ouvertes, nous pouvons écumer le bord de la crête et ainsi éliminer les substances amères de base du houblon.
Gracias a los depósitos de fermentación abiertos, podemos quitar el borde de la cresta y así eliminar las sustancias amargas del lúpulo base.
Cette invention est destinée à la mesure de la densité des vins en cuves de fermentation.
Aplicable en particular para la medición de densidades de vinos en cubas de fermentación.
Pour augmenter la capacité est possible en ajoutant plus de cuves de fermentation et de cuves de stockage.
Para aumentar la capacidad es posible agregar más tanques de fermentación y tanques de almacenamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.