Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dévolutionnf
Definitie
Vertaling van "dévolution" in Spaans
Definitie
Garantie réelle de dévolution si vous n'êtes pas satisfait de votre achat.
Garantía real de devolución si no esta satisfecho con su compra.
Il a également encouragé la dévolution des services au niveau communautaire.
También instó a la devolución de servicios a nivel comunitario.
Le même principe vaut dans les hypothèses de dévolution du patrimoine à une personne privée.
El mismo principio se aplica en caso de transferencia del patrimonio a una persona privada.
La dévolution régionale des pouvoirs prend des formes constitutionnelles et administratives différentes selon les pays.
La transferencia de autoridad regional adopta diversas formas constitucionales y administrativas en distintos países.
La dévolution réussie des pouvoirs aux responsables locaux a consolidé les structures pluralistes, multiethniques et publiques.
El exitoso traspaso de las funciones al poder ejecutivo local fortaleció una estructura de administración pública pluralista y multiétnica.
Tous les frais et risques de la dévolution courront au compte de l'acheteur.
Todos los gastos y riesgos de la devolución correrán a cargo del comprador.
Pour effectuer la dévolution, l'article doit être en parfait état et avec l'emballage original.
Para realizar la devolución, el artículo debe estar en perfecto estado y con el envoltorio original.
La dévolution, quant à elle, implique un transfert de pouvoir plus authentique depuis le centre.
La devolución, por otro lado, implica una transferencia de poder más genuina desde el centro.
Si vous décidez de quitter l'appartement pendant votre séjour, vous n'aurez aucun droit de dévolution ni de remboursement.
Si usted decide abandonar el apartamento durante su estancia, no tendrá ningún derecho de devolución ni de reembolso.
Le processus de dévolution, d'abord conceptualisé par les didacticiens des mathématiques, est ici examiné dans l'enseignement musical.
El proceso de devolución, conceptualizado primero por las especialistas en didáctica de las matemáticas, es aquí examinado en la enseñanza musical.
Si vous sollicitez son annulation durant cette période, vous devrez demander la dévolution de l'argent en écrivant à pour qu'elle devienne effective.
Si solicita su cancelación durante este periodo, tendrá que pedir la devolución del dinero escribiendo a para que se haga efectiva.
Aucune dévolution ne sera effectuée pour des services non utilisés volontairement par le client, quelle que soit la cause de la non utilisation.
No se efectuará devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el cliente, cualquiera que sea la causa de la no-utilización.
S'il vous plaît indiquer clairement le motif de la dévolution ou de échange pour que nous puissions procéder correctement.
Por favor indicar claramente el motivo de la devolución o cambio para que podamos proceder correctamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dévolution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
capacité d'évolution n.
capacidad de adaptación
"Cette entreprise a une grande capacité d'évolution face aux défis."
potentiel d'évolution n.
potencial de desarrollo
"Cette entreprise a un fort potentiel d'évolution sur le marché européen."
dévolution des pouvoirs n.
descentralización de poderes
"La dévolution des pouvoirs permet aux régions de gérer leurs propres affaires."
dévolution successorale n.
sucesión hereditaria
"La dévolution successorale s'applique selon l'ordre des héritiers prévu par la loi."
Synoniemen voor dévolution in het Frans
Suggesties
Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 45 ms.
