We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les premiers résultats de la Task Force seront présentés au collège des commissaires avant la fin de l'année.
Las primeras conclusiones del grupo de trabajo se presentarán al Colegio de Comisarios a finales de año.
Les tâches et les priorités technologiques précises de la Task Force seront, sur cette base, finalisées et publiées au mois de septembre.
Sobre esta base, terminarán de fijarse con precisión las tareas y prioridades tecnológicas del grupo operativo, que se publicarán el mes de septiembre.
Une première réunion de la Task Force a permis la définition des termes de la consultation des partenaires de l'industrie et des instituts publics de recherche.
Una primera reunión del grupo operativo ha permitido determinar la forma de consultar a los interlocutores de la industria y de los centros públicos de investigación.
La mission de la Task Force est de contribuer au développement de technologies, systèmes, concepts innovatifs et stratégies permettant d'améliorer les opérations de transport intermodal de passagers et de marchandises.
La misión del grupo operativo es contribuir al desarrollo de tecnologías, sistemas, conceptos innovadores y estrategias que permitan mejorar las operaciones de transporte intermodal de pasajeros y mercancías.
Au mois d'octobre sera présenté le projet de plan d'action de la Task Force établi en concertation avec tous les acteurs clés...
Bangemann... En el mes de octubre se presentará el proyecto de plan de acción del grupo operativo, que se preparará teniendo en cuenta la opinión de todas las partes interesadas...
Le rapport de la Task Force comprenait des recommandations pratiques couvrant un large éventail de sujets en vue de la création d'un meilleur environnement pour les PME.
El informe del grupo operativo incluía recomendaciones prácticas que abarcaban una amplia gama de temas con vistas a la creación de un mejor entorno empresarial para las PYME.
Les actions engagées Les travaux de la Task Force ont commencé en mars 1995.
Trabajo realizado El trabajo del grupo operativo comenzó en marzo de 1995 y ha permitido.
L'objectif de la Task Force est d'aider l'Europe à coordonner les activités de développement technologique permettant d'améliorer le service offert à l'ensemble des usagers du rail.
El objetivo del grupo operativo es ayudar a Europa a coordinar las actividades de desarrollo tecnológico destinadas a aumentar el servicio que se ofrece al conjunto de los usuarios del ferrocarril.
Suivant les conseils de la Task Force SEAT, le concept de "habituel" s'entend au sens restrictif du terme
De acuerdo con la opinión del Grupo operativo EEAT, se considera el concepto «habitual» en sentido estricto
Dans tous ces cas, les éléments militaires de la Task Force KITACO ont été accusés par les survivants et les témoins d'avoir perpétré ces crimes.
En todos ellos, los supervivientes y testigos acusaron a miembros militares del grupo operativo KITACO de culpables.
C'est le sénateur qui attribue toutes les prestigieux postes de la Task Force de la CIA.
Es el Senador que asigna todas las posiciones prestigiosas del Grupo de Trabajo de la CIA.
Le mandat Dans ce contexte, la mission de la Task Force "Logiciels éducatifs multimédias" est double :.
Misión En este contexto, la misión del grupo operativo "programas educativos multimedios" es doble:.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.