Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de la Task Force

Vertaling van "de la Task Force" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la Task Force
de la task-force
El grupo de asalto, sin embargo, había recibido informaciones incorrectas sobre la posición de la Task Force, por lo que no pudo localizarla.
Le groupe d'attaque avait cependant reçu des informations incorrectes sur la position de la Task Force et fut incapable de la trouver.
El segundo error lo cometieron los aviadores japoneses, que interrumpieron su avance cuando se encontraban a 100 km de la Task Force, para reagruparse antes del ataque.
La seconde erreur fut commise par les aviateurs japonais, qui interrompirent leur avance à 100 km de la Task Force pour se regrouper avant l'attaque.
La Comisión Europea, DG III, ha publicado una convocatoria de propuestas relativa a la difusión coordinada de los logros de la Task Force "Sistemas Marítimos del Futuro"
La Commission européenne, DG III, a publié un appel d'offres concernant la diffusion coordonnée des résultats de la task-force "systèmes maritimes du futur".
Entre 1995 y marzo de 1998, ocupó el puesto de Portavoz de la Comisión y su Presidente, tras lo que fue nombrado Jefe de la Task Force "Negociaciones para la adhesión", que en octubre de 1999 se convirtió en la DG Ampliación.
Il a été porte-parole de la Commission et de son président de 1995 à mars 1998, avant de prendre la tête de la task-force "Négociations d'adhésion", qui est devenue la DG Élargissement en octobre 1999.
Una tercera oleada compuesta por 47 aparatos japoneses fue interceptada a las 13:00 horas a unos 75 km de la Task Force.
Un troisième raid de 47 avions fut intercepté à 13h00 à 75 km de la Task Force.
La Unidad está en contacto permanente con todas las autoridades responsables y, tan pronto como se reciba una solicitud al respecto, se enviarán expertos de la Task Force.
L'unité maintient un contact permanent avec toutes les autorités intéressées, et des experts de la Task Force sont prêts à se rendre sur place dès qu'ils y seront invités.
Los aviones estadounidenses les dan alcance a 100 km de la Task Force y 70 aviones nipones son derribados antes de que pudiesen llegar hasta la flota estadounidense.
Les avions américains les engagèrent à 100 km de la Task Force et 70 avions japonais furent abattus avant d'atteindre la Flotte.
En ese mismo momento, la aviación japonesa con base en Guam enviaba 50 aviones en busca de la Task Force.
Dans le même temps, l'aviation japonaise basée à Guam lançait 50 avions à la recherche de la Task Force.
Por tanto, es prioritario observar las distintas condiciones, con la ayuda de la Task Force sobre la intermodalidad, a fin de identificar líneas de acción específicas y acordes con las prioridades surgidas en cada Estado miembro.
Il est donc nécessaire avant tout de passer en revue ces situations différentes, avec le soutien de la task force "Transport intermodal", afin de définir des lignes d'action spécifiques adaptées aux priorités qui se présentent dans les différents États membres.
Esta falsa maniobra concedió a los aviones estadounidenses un plazo suplementario de 10 minutos, con lo que un primer grupo de Hellcats alcanzó a los aviones japoneses a 100 km de la Task Force a las 10:36 horas.
Cette manœuvre donna aux avions américains un délai supplémentaire de 10 minutes et un premier groupe de Hellcats atteignirent les avions japonais à 100 km de la Task Force à 10h36.
Esta decisión implicaba un cierto grado de peligro, ya que la Fuerza Móvil se hallaba a dos horas de vuelo de la Task Force, y el ocaso iba a tener lugar hacia las 18:30 horas.
Cette décision comportait un certain risque, car la Force mobile se trouvait à deux heures de vol de la Task Force et le soleil se coucherait vers 18h30.
La biblioteca de consulta, utilizada por numerosos compañeros de la Task Force y otros visitantes, se ha ido enriqueciendo con las nuevas publicaciones de los trabajos del Centro, que tradicionalmente se indican de forma sistemática a los colegas de Bruselas.
La bibliothèque de lecture, utilisée par de nombreux collègues de la Task Force et autres visiteurs, s'est enrichie au rythme des nouvelles parutions des travaux du CEDEFOP, qui, comme par le passé, sont systématiquement signalées aux collègues de Bruxelles.
Se concluye que durante el período del 16 al 19 de marzo de 1968, las tropas de la Task Force Barker masacraron a un gran número de ciudadanos vietnamitas en la aldea de Son My.
Il est conclu que pendant la période du 16 au 19 mars 1968, les troupes de la Task Force Barker ont massacré un grand nombre de ressortissants vietnamiens dans le village de Son My.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

de la task force sobre 1
de la task force recursos 1
de la task-force 1
task force de la comisión 1

Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 72 ms.