Vertaling van "de la confirmation de commande" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez nous faire parvenir votre batterie, accompagnée de la confirmation de commande imprimée.
Usted debe enviarnos la batería, acompañada de la confirmación de pedido impreso.
L'étendue des services contractuels résulte de la confirmation de commande écrite.
El alcance de los servicios contractuales resulta de la confirmación de pedido por escrito.
Le numéro de compte courant s'affichera sur l'écran de la confirmation de commande.
La cuenta bancaria aparecerá en la pantalla de confirmación del pedido.
Ce délai de livraison commence à la date de la confirmation de commande, mais pas avant la clarification de tous les détails d'exécution.
Este período de entrega comienza con la fecha de confirmación del pedido, pero no antes de la aclaración de todos los detalles de ejecución.
Sinon, vous courez le risque que les dispositions de la confirmation de commande soient considérées comme contractuelles.
De lo contrario, corre el riesgo de que las disposiciones de la confirmación del pedido se consideren contractualmente vinculantes.
Une annulation sans frais n'est possible au plus tard que jusqu'à trois jours ouvrés après la réception de la confirmation de commande.
Solo se puede producir una cancelación gratuita con un plazo máximo de tres días laborables tras la recepción de la confirmación del pedido.
Les conditions de livraison des marchandises sont précisées lors de la confirmation de commande.
Las condiciones de entrega de las mercancías son precisadas en el momento de la confirmación de pedido.
Le contrat avec le client découle de la confirmation de commande écrite de projektor.at.
El contrato con el cliente se produce a través de la confirmación de pedido por escrito por projektor.at.
La vente n'est valable qu'à l'envoi de la confirmation de commande définitive par la société.
La venta es válida solo con el envío de la confirmación del pedido por parte de la empresa como final.
Votre compte sera débité sans délai au moment de l'envoi de la confirmation de commande ou de la marchandise.
El cargo en su cuenta tendrá lugar poco tiempo después del envío de la confirmación del pedido o de la mercancía pedida.
Un contrat d'achat est plus une question de la date d'envoi de la confirmation de commande par à l'autre partie.
Un acuerdo de compra es más una cuestión que de la fecha de envío de la confirmación del pedido por a la otra parte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.