Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de maison
Vertaling van "de maison" in Spaans
Definitie
Un modeste cabanon au milieu des vignes lui sert de maison de vacances.
Una modesta casita entre los viñedos le sirve de casa de veraneo.
Sa grand-mère lui a offert une robe de maison fleurie pour ses dix-huit ans.
Su abuela le regaló una bata de casa con flores por sus dieciocho años.
Ils ont changé la clé de maison après le cambriolage pour plus de sécurité.
Cambiaron la llave de la casa después del robo para estar más seguros.
Ils ont célébré l'achat de maison avec un dîner simple et chaleureux entre amis.
Celebraron la compra de la casa con una cena sencilla y acogedora entre amigos.
Dans la cour, une roulotte sert de maison principale à la troupe de cirque.
En el patio, una caravana sirve de vivienda principal para la troupe del circo.
Un acheteur de maison prudent lit attentivement tous les diagnostics obligatoires avant de signer.
Un comprador de vivienda prudente lee con atención todos los informes obligatorios antes de firmar.
Notre nouveau groupe de maison vient d'être construit à la sortie du village.
Nuestro nuevo conjunto de casas acaba de construirse a la salida del pueblo.
Un groupe de maison identiques a été bâti pour les employés de l'usine voisine.
Se construyó un conjunto de casas idénticas para los empleados de la fábrica vecina.
Depuis la colline, on distingue un groupe de maison blanches près de la forêt.
Desde la colina se distingue un conjunto de casas blancas cerca del bosque.
La ville exige que chaque propriété affiche clairement son numéro de maison.
La ciudad requiere que cada propiedad muestre claramente su número de casa.
Ma grand-mère accroche sa clé de maison à sa ceinture avec un vieux ruban.
Mi abuela lleva la llave de la casa colgada del cinturón con una cinta vieja.
Ils cherchent à acheter dans un groupe de maison calme, loin de la circulation.
Buscan comprar en un conjunto de casas tranquilo, lejos del tráfico.
La nouvelle réglementation encourage la construction de maison en bois écologiques.
La nueva normativa fomenta la construcción de casas de madera ecológicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de maison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
gens de maison n.
personal doméstico
"Les gens de maison préparaient le dîner pour les invités."
nègre de maison n.
esclavo doméstico
"Les nègres de maison avaient un statut différent des esclaves des champs."
acheteur de maison n.
comprador de vivienda
"L'acheteur de maison a visité plusieurs propriétés avant de faire son choix."
articles de maison n.
artículos para el hogar
"Le magasin vend des articles de maison comme des casseroles et des produits d'entretien."
chat de maison n.
gato doméstico
"Mon chat de maison dort toujours sur le canapé du salon."
clé de maison n.
llave de casa
"J'ai oublié ma clé de maison et je ne peux pas rentrer."
de maison en maison adv.
de casa en casa
"Le vendeur fait du démarchage de maison en maison dans le quartier."
décor de maison n.
decoración de interiores
"Elle a changé tout le décor de maison pour créer une atmosphère plus chaleureuse."
feu de maison n.
incendio doméstico
"Le feu de maison a détruit tout le premier étage."
linge de maison n.
ropa de hogar · ropa blanca
"Elle range soigneusement tout son linge de maison dans l'armoire."
numéro de maison n.
número de la casa
"Le numéro de maison 25 est inscrit sur la porte d'entrée."
propriétaire de maison n.
propietario de vivienda
"Le propriétaire de maison doit payer les taxes foncières chaque année."
robe de maison n.
bata de casa
"Elle porte sa robe de maison pour faire le ménage."
téléphone de maison n.
teléfono fijo
"Le téléphone de maison sonne dans le salon depuis ce matin."
achat de maison n.
compra de casa
"L'achat de maison nécessite un crédit bancaire important."
groupe de maison n.
conjunto de casas
"Le groupe de maison comprend cinq pavillons identiques."
chef de maison n.
cabeza de familia
"Mon père est le chef de maison depuis toujours."
drap de maison n.
sábanas de casa · sábanas finas
"Maman a sorti les draps de maison pour les invités."
incendie de maison n.
incendio doméstico
"Les pompiers ont maîtrisé l'incendie de maison en deux heures."
responsable de maison n.
encargada de la casa
"La responsable de maison coordonne toutes les activités du foyer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de maison in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5909. Exact: 5909. Verstreken tijd: 432 ms.
