Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de module de formation
Bedoelde u: de modules de formation
Examples with "de module de formation" and their translation in Spaans
Il n'a pas été élaboré de module de formation.
No se ha preparado ninguna actividad de capacitación.
Un premier projet de module de formation à l'appui du processus de planification intégrée des missions a été mis au point en conjonction avec le programme mis en place à l'intention des hauts fonctionnaires des missions.
Conjuntamente con el curso para directores superiores de misiones se ha elaborado un primer proyecto de módulo de capacitación para prestar apoyo al proceso integrado de planificación de las misiones.
En décembre 1999, par exemple, une réunion de spécialistes a examiné le projet de module de formation à l'intention des enseignants.
Por ejemplo, en diciembre de 1999 se celebró una reunión de expertos para examinar un proyecto de carpeta de formación para profesores de escuela.
De donner aux équipes d'accueil les éléments de réflexion utiles et nécessaires à la mise sur pied d'un projet d'intégration d'un enfant en situation de handicap par le biais de module de formation
Dar a los equipos de acogida los elementos de reflexión útiles y necesarios para la elaboración de un proyecto de integración de un niño con discapacidad aplicando un módulo de formación
La deuxième, organisée en mars 1998, a permis d'examiner le projet de module de formation sur les droits de l'homme à l'intention des responsables de l'administration pénitentiaire.
En la segunda reunión, celebrada en marzo de 1998, se revisó el proyecto de conjunto de material de capacitación sobre derechos humanos para funcionarios de prisiones.
Mesures prises: Dans le cadre du programme de diplomatie commerciale, un projet de module de formation sur les pratiques en matière de mesures antidumping et de mesures compensatoires a été établi.
Actividades: En el contexto del Programa de diplomacia comercial se preparó un proyecto de módulo de capacitación en prácticas antidumping y compensatorias.
Au niveau du primaire, bien qu'il n'existe pas de module de formation spécifique lors de la formation initiale, l'administration pédagogique veille à la non-systématisation des châtiments corporels dans les salles de classe, et cette dernière sanctionne au besoin les enseignants réfractaires.
En la enseñanza primaria, aunque no existe un módulo de formación específico durante la formación inicial, la administración pedagógica vela por que los castigos corporales no sean una práctica sistemática en las aulas y, en caso necesario, sanciona a los maestros que infligen tales castigos.
On trouve des explications plus détaillées sur ces projets, par exemple, dans le module 6 du niveau 2 du projet de module de formation normalisé destiné aux officiers d'état-major.
Por ejemplo, en el módulo 6 del nivel 2 de los módulos de capacitación estándar, dirigido a los oficiales de Estado Mayor, hay indicaciones más detalladas sobre esos proyectos.
Le bureau s'est servi à titre expérimental de son projet de module de formation pour renforcer les capacités en la matière des membres de son personnel en poste tant à Phnom Penh qu'en province.
La Oficina probó este programa para desarrollar la capacidad de su propio personal tanto en Phnom Penh como en las provincias.
Andere resultaten
Ces normes sont assorties de modules de formation.
Además, las normas establecen módulos para la formación.
Des prototypes de modules de formation assistée par ordinateur seront élaborés et testés.
Se desarrollarán y probarán los módulos del prototipo para la formación basada en un sistema informático.
Élaboration de modules de formation à mettre en œuvre à l'échelle mondiale
Desarrollo de módulos de capacitación y su utilización a nivel mundial
Nous proposons également un catalogue de plus en plus fourni de modules de formation en ligne.
Ofrecemos también una variedad cada vez mayor de módulos de aprendizaje online.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 174027. Exact: 9. Verstreken tijd: 457 ms.
