Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programmes de travail
Vertaling van "de programmes de travail" in Spaans
de programas de trabajo
de los programas de trabajo
Pour la définition et la mise au point de programmes de travail communs avec d'autres conventions et organes pertinents.
Para la selección y desarrollo de programas de trabajo conjuntos con otras convenciones y órganos pertinentes.
Elle peut être assurée par le biais de programmes de travail harmonisés et à l'aide d'appels à propositions communs, conjoints ou coordonnés.
Esto puede lograrse por medio de programas de trabajo armonizados y convocatorias de propuestas comunes, conjuntas o coordinadas.
Les plans de travail pluriannuels seront accompagnés de programmes de travail biennaux chiffrés qui coïncident avec le cycle budgétaire.
Los planes de trabajo multianuales se acompañarán de programas de trabajo bienales presupuestados que coincidirán con el ciclo presupuestario.
La préparation de budgets et de programmes de travail annuels
Preparación de presupuestos anuales y de programas de trabajo
Échange d'informations et de programmes de travail
Intercambio de información y de programas de trabajo
établissement des projets de programmes de travail,
elaboración de los proyectos de programas de trabajo,
Ici le temps de séjour était plus long et il y avait la possibilité d'être inséré, dans une série de programmes de travail.
Aquí la estancia era más larga y había la posibilidad de ingresar en series de programas de trabajo.
Identifier les éléments pouvant servir à l'élaboration de programmes de travail communs entre les conventions
Señalarse los resultados de interés para el establecimiento de programas de trabajo conjuntos entre las convenciones
L'élaboration de programmes de travail communs est apparue comme un moyen essentiel de déterminer quels étaient les domaines dans lesquels la coopération entre les conventions pouvait être renforcée.
La elaboración de programas de trabajo conjuntos se ha considerado un aspecto fundamental para que puedan determinarse las esferas de una cooperación más estrecha entre las convenciones.
Le présent document propose une série d'objectifs et l'établissement de programmes de travail, qui pourraient servir de base aux consultations qui seront menées avec la région.
El presente documento propone una serie de objetivos y la elaboración de programas de trabajo que podrían constituir la base para las consultas con la región.
Cet objectif pourrait être atteint au moyen de programmes de travail triennaux présentés par les organisations d'opérateurs et par la promotion d'activités de portée multinationale.
Ello podría llevarse a cabo a través de programas de trabajo de tres años de duración presentados por las organizaciones de productores y de la promoción de iniciativas de dimensión multinacional.
Il a été suggéré que des ateliers nationaux auxquels participeraient les agents de liaison des conventions sur l'environnement pertinentes pourraient faciliter la mise en œuvre de programmes de travail communs.
La organización de talleres nacionales en los que participen los coordinadores de las convenciones pertinentes sobre el medio ambiente podría facilitar la ejecución de programas de trabajo conjuntos.
La coopération internationale comprend également la gestion conjointe de grands projets ainsi que la coordination de programmes de travail et d'activités de collecte de données en vue d'éviter les doubles emplois.
La cooperación internacional también incluye la gestión conjunta de proyectos importantes y la coordinación de programas de trabajo y de actividades de recogida de datos con el fin de evitar la duplicación de esfuerzos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 134 ms.
