We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les événements sont maintenant hâte de se terminer.
Los eventos se apresuran ahora a su fin.
Cependant, la période où on répondait à la demande croissante en développant l'offre est en train de se terminer.
Sin embargo, la era en que la creciente demanda se satisfacía explotando nuevas fuentes de suministro está llegando a su fin.
Ce toboggan aquatique tourne deux fois avant de se terminer dans une grande piscine profonde.
Este tobogán acuático da dos vueltas antes de acabar en una piscina grande y profunda.
Sans cartes fiables, leur voyage périlleux dans le désert risquait de se terminer en tragédie.
Sin mapas fiables, su arriesgado periplo por el desierto podía acabar en tragedia.
Cette histoire incroyable entre les deux entreprises risque de se terminer devant le tribunal commercial.
Este lío entre las dos empresas probablemente acabará en el juzgado de lo mercantil.
Le défilé fera le tour de la place avant de se terminer au centre communautaire.
El desfile recorrerá la plaza antes de concluir en el centro comunitario.
Leur relation était à un cheveu de se terminer après cette dispute.
Su relación estuvo a un pelo de terminar después de esa discusión.
Il est possible qu'un événement puisse empêcher l'amour de se terminer.
Existe la posibilidad de que un hecho impide el amor en completarse.
Une tournure surnaturelle empêche cette comédie romantique de se terminer en tragédie.
Un giro argumental sobrenatural evita que esta comedia romántica acabe en tragedia.
De plus, les relations cessent parfois bien avant de se terminer concrètement.
Además, las relaciones algunas veces terminan mucho antes de su final real.
Ses attentes irréalistes rendaient le projet susceptible de se terminer par une déception.
Sus expectativas poco realistas hicieron que el proyecto probablemente terminase en lágrimas.
Le rôle de chacun dans ce drama est en train de se terminer.
El papel de todos en este drama ahora está terminando.
Leur discussion animée a dû être interrompue car elle menaçait de se terminer en larmes.
Su acalorada discusión tuvo que ser pausada ya que amenazaba con terminar en lágrimas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.