Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de simplification du processus
Vertaling van "de simplification du processus" in Spaans
de simplificación del proceso
Elle vise également à déterminer les possibilités de simplification du processus d'élaboration des mises à jour des spécifications techniques au titre de la directive.
También se evalúan los posibles ámbitos de simplificación del proceso por el que se diseñan las actualizaciones de las especificaciones técnicas con arreglo a la Directiva.
Elle propose également des pistes de simplification du processus d'élaboration des normes, à travers le raccourcissement des procédures de la Commission, le transfert de ses responsabilités en la matière à d'autres organismes ou encore le renvoi aux normes internationales.
Propone, asimismo, modalidades de simplificación del proceso de elaboración de las normas mediante la reducción de los procedimientos dentro de la Comisión y la transferencia de esta tarea a otros organismos, o bien a través de la remisión a normas internacionales.
Les mesures de simplification du processus de soumission des propositions font partie intégrante du contenu du présent PTP LIFE (voir la section 5.1.1.1 ci-dessous).
Las medidas de simplificación del proceso de solicitud forman parte del contenido del presente programa PTP LIFE (véase la sección 5.1.1.1).
Ce modèle de bureau commun doit permettre de mieux comprendre tout ce que l'harmonisation des procédures opérationnelles comporte de défis, et d'orienter les efforts de simplification du processus de programmation commune.
Este modelo está permitiendo comprender mejor las dificultades de armonizar los procesos institucionales y la simplificación del proceso común de programas por países.
Dans cet esprit, notre rapport ne demande pas seulement de nouvelles protections légales pour les lanceurs d'alerte, mais aussi une série de mesures de simplification du processus de dénonciation des abus de fonds de l'UE.
Este informe no solo pide nuevas protecciones jurídicas para los denunciantes, sino que también pide una amplia gama de medidas para simplificar el proceso de revelar la mala utilización del dinero de la Unión Europea.
Il est vrai également qu'il y a toute une série de questions qui devraient être posées en termes de simplification du processus législatif, de clarification des compétences de l'Union et de possible restitution d'une ou deux compétences aux États membres, comme cela est indiqué.
También es cierto que deberíamos hacernos toda una serie de preguntas en términos de cómo simplificar el procedimiento legislativo, cómo aclarar las competencias de la Unión e, incluso, devolver quizás una o dos a los Estados miembros, como se menciona.
J. considérant que le Parlement européen, investi de pouvoirs législatifs et réglementaires en vertu des traités, a un intérêt direct et légitime à participer au processus d'amélioration et de simplification du processus de réglementation,
J. Considerando que el Parlamento Europeo, dotado de facultades normativas y reglamentarias con arreglo a los Tratados, tiene un interés legítimo y directo en participar en el proceso de mejora y simplificación del proceso regulador,
En collaboration avec l'Administration fédérale de l'aviation (FAA), Thales participe aux efforts de simplification du processus pour les exploitants de petits UAS.
La FAA ha seleccionado a un pequeño grupo de empresas para respaldar su esfuerzo por simplificar el proceso para operadores de UAS pequeños.
Le groupe « Développement » des Nations Unies a étudié des propositions de simplification du processus commun de planification par pays des Nations Unies, afin de le mettre beaucoup plus en phase avec les processus de développement nationaux.
El Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo ha estudiado propuestas para la simplificación del proceso común de programación por países de la Organización, que procura adaptar el proceso en la mayor medida posible a la planificación nacional del desarrollo.
J. considérant que le Parlement européen, investi de pouvoirs législatifs et réglementaires en vertu des traités, a un intérêt direct et légitime à participer au processus d'amélioration et de simplification du processus de réglementation,
J. Considerando que el Parlamento Europeo, dotado de facultades normativas y reglamentarias con arreglo a los Tratados, tiene un interés legítimo y directo en participar en el proceso de mejora y simplificación del proceso regulador,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
