Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de table
Vertaling van "de table" in Spaans
Definitie
La serveuse a déposé une petite poubelle de table entre les deux convives.
La camarera dejó un pequeño cubito de mesa entre los dos comensales.
Elle a cueilli quelques branches de houx pour ses centres de table festifs.
Recogió algunas ramas de acebo para usarlas en sus centros de mesa festivos.
Changeons de table, si ça vous arrange pour surveiller les enfants.
Cambiemos de mesa, si te viene bien para vigilar a los niños.
Ils ont servi une olive de table farcie au poivron rouge à chaque invité.
Sirvieron a cada invitado una aceituna de mesa rellena de pimiento rojo.
Ils ont acheté un chemin de table fleuri pour égayer leur petite table ronde.
Compraron un camino de mesa con flores para alegrar su mesita redonda.
Il a renversé la poubelle de table en cherchant sa serviette sous la nappe.
Volcó el cubito de mesa mientras buscaba la servilleta debajo del mantel.
Cette poubelle de table en métal est plus élégante que l'ancienne en plastique.
Este cubito de mesa de metal es más elegante que el viejo de plástico.
Le ventilateur de table tourne toute la nuit pour nous aider à bien dormir.
El ventilador de mesa está encendido toda la noche para ayudarnos a dormir bien.
Elle dirige le ventilateur de table vers le canapé pour rafraîchir ses invités.
Ella apunta el ventilador de mesa hacia el sofá para refrescar a sus invitados.
Ma voisine de table a renversé son verre sur moi en voulant attraper le pain.
Mi compañera de mesa derramó la copa sobre mí cuando intentó alcanzar el pan.
Il choisit un joli couteau de table avant de commencer à couper sa viande tendre.
Elige un bonito cuchillo de mesa antes de empezar a cortar la carne tierna.
Elle a fait tourner le document imprimé pour que ses voisins de table le lisent.
Ella fue pasando el documento impreso para que sus compañeros de mesa pudieran leerlo.
Mon voisin de table parlait si fort que tout le monde écoutait notre conversation.
Mi compañero de mesa hablaba tan alto que todo el mundo escuchaba nuestra conversación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de table: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
se lever de table v.
levantarse de la mesa
"Les enfants se lèvent de table dès qu'ils ont fini leur dessert."
sortir de table v.
levantarse de la mesa
"Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert."
tour de table n.
ronda de presentaciones
"Commençons par un tour de table pour faire connaissance."
faire un tour de table v.
hacer una ronda de intervenciones
"Le directeur a décidé de faire un tour de table pour connaître l'avis de tous."
! sur un coin de table adv.
de cualquier manera
"Il a écrit sa présentation sur un coin de table la veille."
excès de table n.
exceso de comida y bebida
"Ses excès de table ont causé des problèmes de santé."
bout de table n.
extremo de la mesa
"Il s'assit au bout de table pour mieux voir tout le monde."
couteau de table n.
cuchillo de mesa
"Il a posé son couteau de table à droite de son assiette."
décoration de table n.
decoración de mesa
"La décoration de table avec des fleurs fraîches était magnifique."
en bout de table adv.
en la cabecera de la mesa
"Le père de famille s'assoit toujours en bout de table."
étiquette de table n.
tarjeta de mesa
"L'étiquette de table indiquait que Marie devait s'asseoir à côté du maire."
football de table n.
futbolín
"Il a organisé un tournoi de football de table dans son club."
fourchette de table n.
tenedor
"Il a pris sa fourchette de table pour manger les légumes."
horloge de table n.
reloj de sobremesa
"L'horloge de table sonne chaque heure dans le salon."
lampe de table n.
lámpara de mesa
"Elle a allumé la lampe de table pour mieux voir son livre."
linge de table n.
mantelería
"Le linge de table blanc donne une élégance particulière au dîner."
nappe de table n.
mantel
"Maman a mis une jolie nappe de table blanche pour le dîner."
plateau de table n.
tablero
"Le plateau de table en bois massif est très résistant aux rayures."
poubelle de table n.
cubeta de mesa
"Elle a mis les noyaux d'olives dans la poubelle de table."
rallonge de table n.
extensión de mesa
"Nous avons ajouté une rallonge de table pour le dîner de famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de table in het Frans
Suggesties
table de chevet
+10k
table de nuit
8410
table de cuisson
7260
table de travail
6640
tennis de table
+10k
dessus de table
3800
sel de table
3170
vin de table
3090
Resultaten: 9163. Exact: 9163. Verstreken tijd: 226 ms.
