Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de transition
Vertaling van "de transition" in Spaans
Definitie
Notre pays est à la remorque en matière de transition écologique ambitieuse.
Nuestro país va a la zaga en materia de transición ecológica ambiciosa.
Les hauts longs sont parfaits pour superposer pendant les saisons de transition.
Las camisetas largas son ideales para crear capas durante las estaciones de transición.
Un manager de transition intervient souvent quand il faut changer rapidement la culture d'entreprise.
Un directivo interino suele intervenir cuando es necesario cambiar rápidamente la cultura de la empresa.
Son rapport détaillé a donné corps au concept flou de transition écologique.
Su informe detallado dio cuerpo al concepto difuso de transición ecológica.
La région a créé une banque publique pour financer les projets de transition écologique.
La región ha creado un banco público para financiar proyectos de transición ecológica.
Une doudoune est une option polyvalente pour le temps de transition.
Un plumífero es una opción versátil para el clima de transición.
La commission spéciale a présenté un projet de loi de transition au parlement réunifié.
La comisión especial presentó un proyecto de ley de transición al parlamento reunificado.
Les manifestants exigeaient le transfert de pouvoir à un conseil civil de transition.
Los manifestantes exigían la cesión de poder a un consejo civil de transición.
La stratégie de transition écologique demeure à l'état embryonnaire dans cette entreprise familiale.
La estrategia de transición ecológica está todavía en pañales en esta empresa familiar.
Ils ont rédigé une loi de transition pour encadrer la réforme complète du système judiciaire.
Redactaron una ley de transición para enmarcar la reforma integral del sistema judicial.
Sous ce gouvernement de transition, plusieurs prisonniers politiques ont été libérés.
Bajo este gobierno de transición se ha puesto en libertad a varios presos políticos.
Le gouvernement publie un plan de transition pour accompagner la sortie progressive du charbon.
El gobierno publica un plan de transición para acompañar la salida progresiva del carbón.
La mi-vie peut être un moment de transition et de réévaluation de ses objectifs.
La madurez puede ser una época de transición y reevaluación de los objetivos personales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de transition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
espace de transition n.
espacio de transición
"Le hall d'entrée est un espace de transition entre la rue et l'appartement."
état de transition n.
estado de transición
"Le pays traverse un état de transition après la révolution."
gouvernement de transition n.
gobierno de transición
"Un gouvernement de transition a été formé après la chute du régime."
moment de transition n.
momento de transición
"Cette crise représente un moment de transition difficile pour l'entreprise."
plan de transition n.
plan de transición
"L'entreprise a présenté son plan de transition énergétique aux employés."
aire de transition n.
zona de transición
"Les triathlètes se dirigent vers l'aire de transition pour enfiler leurs chaussures de course."
centre de transition n.
centro de transición
"Le centre de transition héberge les réfugiés en attendant leur relogement."
classe de transition n.
clase de transición
"Marc a été inscrit en classe de transition pour améliorer son français."
effet de transition n.
efecto de transición
"Il a ajouté un effet de transition entre chaque diapositive de sa présentation."
en cours de transition adj.
en transición
"Cette entreprise en cours de transition adopte de nouvelles méthodes."
foyer de transition n.
centro de transición
"Le foyer de transition accueille des jeunes sortant de prison."
loi de transition n.
ley de transición
"Le parlement a voté une loi de transition pour réformer le système électoral."
maison de transition n.
casa de transición
"Il vit dans une maison de transition depuis sa sortie de prison."
manager de transition n.
director interino
"L'entreprise a recruté un manager de transition pour restructurer ses équipes."
point de transition n.
punto de transición
"Le programme atteint son point de transition vers le mode avancé."
température de transition n.
temperatura de transición
"La température de transition du verre est de 550°C environ."
couche de transition n.
capa de transición
"La couche de transition entre le sol et la roche est épaisse."
dialecte de transition n.
dialecto de transición
"Ce dialecte de transition présente des traits du français et de l'italien."
élément de transition n.
elemento de transición
"Le fer est un élément de transition très utilisé dans l'industrie."
épithélium de transition n.
epitelio de transición
"L'épithélium de transition permet à la vessie de se dilater."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de transition in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13589. Exact: 13589. Verstreken tijd: 172 ms.
