Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
demain
NEW
mañana
día siguiente
luego
el día de mañana
en el futuro
en un futuro
porvenir m
futuro
Ça fera trois semaines demain que Joey a eu son accident.
Mañana se cumplen tres semanas del accidente de Joey.
Le professeur a préféré reporter sur la semaine suivante le contrôle prévu demain.
El profesor prefirió pasar el examen previsto para mañana a la semana siguiente.
Je veux une explication de suite, pas demain ni la semaine prochaine.
Quiero una explicación ahora mismo, no mañana ni la semana que viene.
Elle attend avec impatience la visite de son amie demain depuis toute la semaine.
Ha estado esperando con ansias la visita de su amiga mañana toda la semana.
Ton forfait semaine expire demain, pense à le recharger avant de perdre la connexion.
Tu plan semanal vence mañana, acuérdate de recargarlo antes de quedarte sin conexión.
Ce stage se termine demain, et j'ai beaucoup appris pendant ces trois semaines.
Estas prácticas terminan mañana y he aprendido mucho en estas tres semanas.
Nous passerons te voir demain soir, comme promis la semaine dernière.
Pasaremos a verte mañana por la noche, tal y como quedamos la semana pasada.
Demain, je prends une journée de repos pour récupérer après cette semaine très stressante.
Mañana me tomo un día de descanso para recuperarme de esta semana tan estresante.
Demain, je reprends le collier après deux semaines passées chez mes parents.
Mañana vuelvo al trabajo después de dos semanas en casa de mis padres.
Le ravalement de cette vieille façade commence demain, le quartier sera bruyant toute la semaine.
La renovación de esta vieja fachada empieza mañana; el barrio estará ruidoso toda la semana.
On annonce un léger dégel pour demain, après deux semaines de gel intense.
Para mañana se espera un ligero deshielo, después de dos semanas de fuertes heladas.
Demain, le professeur de mathématiques corrigera les contrôles de géométrie rendus la semaine dernière.
Mañana, el profesor de matemáticas corregirá los exámenes de geometría que entregamos la semana pasada.
On saura demain, de source officielle, si l'école fermera réellement pour plusieurs semaines.
Mañana sabremos, por canales oficiales, si la escuela cerrará realmente durante varias semanas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met demain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

à demain exp.
hasta mañana
"Merci pour l’aide, à demain !"
c'est pour demain exp.
es para mañana
"Le rendez-vous chez le médecin, c'est pour demain matin."
! c'est pour aujourd'hui ou pour demain exp.
¿es para hoy o para mañana?
"Tu te décides, c'est pour aujourd'hui ou pour demain ?"
ça ira mieux demain exp.
mañana será mejor
"Elle murmure que ça ira mieux demain pour garder courage."
! ce n'est pas pour demain exp.
eso va para largo
"Avec ce gouvernement, la réforme fiscale, ce n'est pas pour demain !"
! être pour demain v.
ser inminente · ser para muy pronto
"Les changements sont pour demain dans cette entreprise."
ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui exp.
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
"Mon père me répète toujours : ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui."
! c'est pas demain la veille exp.
eso no va a pasar pronto
"Avec ce budget, c'est pas demain la veille qu'on voyage."
! ce n'est pas demain la veille exp.
no será pronto
"Il va ranger sa chambre ? Ce n'est pas demain la veille !"
! demain il fera jour exp.
mañana será otro día
"Je ne sais pas quoi faire, demain il fera jour."
! c'est pas demain la veille que exp.
no va a pasar pronto que
"C'est pas demain la veille qu'il rangera sa chambre !"
demain est un autre jour exp.
mañana será otro día
"Après cet échec, elle se dit que demain est un autre jour."
demain, on rase gratis exp.
prometer el oro y el moro
"Avec son programme impossible à financer, c'est encore « demain, on rase gratis »."
demain en quinze adv.
dentro de quince días a partir de mañana
"Je reviendrai demain en quinze pour récupérer mes affaires."
demain soir adv.
mañana por la noche
"Nous irons au cinéma demain soir vers vingt heures."
à demain soir adv.
hasta mañana por la noche
"Je dois partir maintenant, on se voit à demain soir !"
après-demain n.
pasado mañana
"L'après-demain tombe un dimanche."
de demain adv.
del día siguiente
"Les nouvelles de demain seront disponibles ce soir."
! on se voit demain exp.
nos vemos mañana
"Bon, il est tard, on se voit demain au bureau !"
! pas plus tard que demain adv.
a más tardar mañana
"Tu dois rendre ton devoir pas plus tard que demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor demain in het Frans

Publiciteit

Suggesties

de demain +10k
demain soir +10k
à demain +10k
pour demain +10k
après-demain +10k
jusqu'à demain +10k
demain matin +10k
d'ici demain 9740

Resultaten: 853427. Exact: 92176. Verstreken tijd: 222 ms.