Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des bas quartiers
Vertaling van "des bas quartiers" in Spaans
de los suburbios
de los barrios bajos
de los bajos fondos
On patrouille le point B des bas quartiers.
Estamos patrullando el punto B de los suburbios.
Les enfants des bas quartiers m'ont déjà parlé de toi.
Los niños de los suburbios ya me habían hablado de ti.
J'étais un gamin des bas quartiers.
Era un chaval de los barrios bajos.
Et tous les soirs, les gamins des bas quartiers s'habillent et sortent sur leur 31 et se disent qu'ils n'ont aucun souci.
Cada noche los jóvenes de los barrios bajos se visten y salen impecables como si no tuvieran ninguna preocupación en la vida.
Vous ressemblez aux petites frappes des bas quartiers, prêts à cambrioler.
Parecéis malhechores de los bajos fondos dispuestos a hacer alguna fechoría.
À mon avis, cela fonctionne car les conditions ici ne sont pas très différentes des bas quartiers à l'extérieur.
En mi opinión, funciona porque las condiciones aquí no son tan diferentes de los suburbios del exterior.
On pourrait les contourner pour sortir des bas quartiers!
Aprovecharemos el conflicto para salir de los suburbios.
La construction de ces latrines et l'emploi d'habitants des bas quartiers pour les laver étaient des initiatives de mon beau-père pour améliorer la vie de ces habitants.
Crear el baño comunitario y contratar a la gente de los suburbios para limpiarlo fue un servicio que creó mi padre para mejorar el entorno y el empleo.
Quand chaque journal de New York t'appelle le maître des bas quartiers, ça ne contribue pas à une nouvelle carrière politique.
Cuando cada periódico de Nueva York te llama el señor de los suburbios, no ayuda a una incipiente carrera política.
Graziano, la vermine des bas quartiers.
Recuerden, Graziano es la basura de los barrios bajos.
Par exemple, dans "La Guerrière", les robots des bas quartiers font partie de notre vie, ils sont proches de nous.
Por ejemplo, en "La Guerrera", los robots de los barrios bajos forman parte de nuestra vida, nos son próximos.
Je viens des bas quartiers de Washington... Salut, Christina.
Vengo de los suburbios de Washington... Hola, Christina.
Les maîtres des bas quartiers ne sont pas souvent connus pour leur popularité.
Quiero decir, señores de tugurios generalmente no se conocen de su popularidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des bas quartiers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 65 ms.
