Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des mesures proportionnelles
Vertaling van "des mesures proportionnelles" in Spaans
medidas proporcionadas
Procédures visant à mettre en place des mesures proportionnelles de lutte antifraude.
Procedimientos para poner en marcha medidas proporcionadas de lucha contra el fraude.
Je crois que des mesures proportionnelles à cet objectif constituent la voie à suivre.
Creo que las medidas que se pliegan a ese objetivo constituyen el camino a seguir.
Aucune des dispositions du présent paragraphe ne saurait être interprétée comme restreignant le droit de l'une ou de l'autre des parties de prendre des mesures proportionnelles conformément au droit international.
Nada de lo dispuesto en el presente apartado podrá entenderse como limitativo del derecho de cualquiera de las Partes a adoptar medidas proporcionadas de conformidad con el Derecho internacional.
Les Etats membres devront ainsi atteindre d'ici 2010 les valeurs cibles, sauf lorsque cela n'est pas faisable par des mesures proportionnelles.
Así pues, los Estados miembros deberán haber alcanzado en 2010 los valores objetivos, excepto cuando no resulte viable mediante medidas proporcionales.
Voilà pourquoi la Commission a décidé de présenter un cadre européen pour permettre aux États membres de prendre des mesures proportionnelles au défi qu'ils doivent relever.
Es por ello que la Comisión decidió presentar un marco de la UE que permita a los Estados miembros adoptar medidas a la altura del reto que deben superar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des mesures proportionnelles in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 276 ms.
