We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les allégories, dans lesquelles des objets peints véhiculaient une signification symbolique sur le sujet, étaient souvent appliquées.
Las alegorías, en las que los objetos pintados transmitían un significado simbólico sobre el tema, a menudo se aplicaban.
Les œuvres des peintres luministes sont presque toujours des paysages représentant la terre ou la mer, caractérisés par une utilisation douce et uniforme des pinceaux, des couleurs froides et des objets peints détaillés soulignés par des rayons de lumière.
Las obras de pintores luministas son casi siempre paisajes que representan la tierra o el mar, con un uso suave y uniforme de pinceles, el uso de colores fríos y objetos pintados detallados resaltados por rayos de luz.
Par exemple: le désir de contraster avec les jouets sur l'épinette blanche nécessite l'exclusion des objets peints avec des peintures légères et argentées.
Por ejemplo: el deseo de lograr un contraste con los juguetes en blanco abeto, requiere la exclusión de objetos, pintados con luz y pintura plateada.
Ce musée multidisciplinaire abrite des peintures, des gouaches, des dessins, des sculptures et des objets peints, notamment des affiches publicitaires, des partitions de musique, ainsi que des vieilles photos et des films réalisés par Magritte lui-même.
Este museo multidisciplinario alberga pinturas, gouaches, dibujos, esculturas y objetos pintados, especialmente carteles publicitarios, partituras musicales, así como antiguas fotografías y películas realizadas por el propio Magritte.
La sculpture cubiste est au centre des préoccupations Comme dans la peinture, la sculpture cubiste est enracinée dans la réduction par Paul Cézanne des objets peints en plans composants et en solides géométriques (cubes, sphères, cylindres et cônes).
La escultura cubista se vuelve principal Al igual que en la pintura, la escultura cubista se basa en la reducción de Paul Cézanne de los objetos pintados en planos componentes y sólidos geométricos (cubos, esferas, cilindros y conos).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.