Il devient maladroit dès qu'il doit manipuler des objets fragiles ou précieux.
Se vuelve torpe en cuanto tiene que manipular objetos frágiles o valiosos.
Ce musée présente des objets utilisés jadis par les paysans de la région.
Este museo exhibe objetos que usaban antaño los campesinos de la región.
Je préfère créer moi-même un ensemble cadeau personnalisé avec des objets utiles.
Prefiero armar yo mismo un conjunto de regalo personalizado con cosas útiles.
Ce louveteau adore les activités de bricolage et fabrique toujours des objets incroyables.
A este lobato le encantan las actividades manuales y siempre fabrica cosas increíbles.
Les biens meubles peuvent inclure des véhicules, des bijoux et des objets ménagers.
Los bienes muebles pueden incluir vehículos, joyas y artículos del hogar.
Les étudiants seront pénalisés si des objets interdits sont trouvés dans leurs casiers.
Los estudiantes serán penalizados si se encuentran artículos rechazados en sus casilleros.
Certains touristes essaient parfois de s'approprier des objets trouvés dans les musées.
Algunos turistas intentan a veces quedarse con objetos que encuentran en los museos.
Le surveillant doit abstenir les supporters de lancer des objets sur le terrain.
El vigilante tiene que impedir que los aficionados lancen objetos al campo.
Sa capacité à escamoter des objets faisait de lui un excellent magicien.
Su habilidad para escamotear objetos lo convirtió en un excelente mago.
Les archéologues ont retrouvé des objets enfouis en terre depuis plusieurs siècles.
Los arqueólogos encontraron objetos que llevaban varios siglos enterrados en la tierra.
Le musée expose des objets occitans afin d'expliquer l'histoire de cette région.
El museo exhibe objetos occitanos para explicar la historia de esta región.
Il aime être créatif quand il décore son appartement avec des objets recyclés.
Le encanta ser creativo cuando decora su piso con objetos reciclados.
Je retrouve toujours des objets oubliés au fond de mon sac fourre-tout.
Siempre encuentro objetos olvidados en el fondo de mi bolso tote.