Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dessertnm
Vertaling van "dessert" in Spaans
Definitie
Nous avons gardé le meilleur dessert en dernier pour surprendre les enfants.
Guardamos el mejor postre para el final para sorprender a los niños.
Il mélange la groseille rouge au yaourt nature pour un dessert léger.
Mezcla la grosella roja con yogur natural para hacer un postre ligero.
Je préfère prendre un snack salé plutôt qu'un dessert trop sucré.
Prefiero tomar algo salado para picar antes que un postre demasiado dulce.
Chaque invité avait une coupe à dessert remplie de mousse au chocolat.
Cada invitado tenía una copa de postre llena de mousse de chocolate.
Elle a décidé d'équeuter les fraises avant de préparer le dessert.
Decidió quitar el cáliz a las fresas antes de hacer el postre.
Ma grand-mère prépare une tarte à la citrouille pour le dessert du dimanche.
Mi abuela prepara una tarta de calabaza para el postre del domingo.
On prépare un sirop à la framboise pour imbiber les biscuits du dessert.
Se prepara un jarabe de frambuesa para empapar las galletas del postre.
Tu peux remplacer le biscuit par une amande grillée dans ce dessert léger.
Puedes sustituir la galleta por una almendra tostada en este postre ligero.
Pour le dessert, je préfère une portion réduite de gâteau au chocolat.
De postre, prefiero una ración más pequeña de pastel de chocolate.
Le serveur a mis de côté notre dessert pendant que nous sortions fumer.
El camarero puso a un lado nuestro postre mientras salíamos a fumar.
Je mets toujours les fraises dans le panier à salade avant le dessert.
Siempre pongo las fresas en el escurridor antes de preparar el postre.
Le serveur nous a proposé un rhum vieux sur glace avant le dessert.
El camarero nos ofreció un ron añejo con hielo antes del postre.
Elle refuse le dessert mais accepte volontiers un autre bol de soupe maison.
Rechaza el postre, pero acepta encantada otro bol de sopa casera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dessert: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
assiette à dessert n.
plato de postre
"Elle a sorti les assiettes à dessert pour le gâteau au chocolat."
coupe à dessert n.
copa de postre
"Elle a servi la glace dans de belles coupes à dessert en cristal."
couteau à dessert n.
cuchillo de postre
"Elle a sorti les couteaux à dessert pour accompagner la tarte."
cuillère à dessert n.
cuchara de postre
"Elle prit une cuillère à dessert pour manger sa mousse au chocolat."
dessert au chocolat n.
postre de chocolate
"J'ai commandé un dessert au chocolat pour terminer le dîner."
dessert aux fruits n.
postre de frutas
"Elle a préparé un délicieux dessert aux fruits pour le dîner."
dessert aux pommes n.
postre de manzana
"Ma grand-mère prépare toujours un délicieux dessert aux pommes le dimanche."
dessert glacé n.
postre helado
"Le dessert glacé était parfait pour terminer ce repas d'été."
en dessert adv.
de postre
"Nous servons toujours des fruits frais en dessert."
entrée, plat et dessert n.
entrante, plato principal y postre
"Le restaurant propose un menu entrée, plat et dessert à vingt euros."
fourchette à dessert n.
tenedor de postre
"Elle a pris sa fourchette à dessert pour manger la tarte aux pommes."
entrée-plat-dessert n.
menú completo
"Ce restaurant propose un entrée-plat-dessert pour les soirées de semaine."
! priver de dessert v.
privar de postre · quitar el postre
"Ses parents l'ont privé de dessert pour son comportement."
chariot de dessert n.
carro de postres
"Le serveur a approché notre table avec le chariot de dessert."
crème dessert n.
natilla
"J'ai acheté des crèmes dessert au chocolat pour ce soir."
vin de dessert n.
vino de postre
"Le sommelier a recommandé un vin de dessert pour accompagner la tarte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dessert in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12546. Exact: 12546. Verstreken tijd: 41 ms.
